Bible/1 Chronicles/15/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Chronicles > Chapter 15 > Verse 13
1 Chronicles 15:13
| ← 1 Chronicles 15:12 | 1 Chronicles 15:13 (KJV) | 1 Chronicles 15:14 → |
|---|---|---|
And said unto them, Ye [are] the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, [both] ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto [the place that] I have prepared for it.
|
For because ye [did it] not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
|
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For because ye did it not at the firstH7223, the LORDH3068 our GodH430 made a breachH6555 upon us, for that we soughtH1875 him not after the due orderH4941.
Original Hebrew
כִּי לְמַבָּרִאשֹׁונָה לֹא אַתֶּם פָּרַץ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ בָּנוּ כִּי־לֹא דְרַשְׁנֻהוּ כַּמִּשְׁפָּט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֛י |
ki | H3588 | HC | for |
לְ/מַ |
le./ma./ba./Ri.sho.Nah | H4100 | HR/Ti | to/ what?/ at the/ first (time) |
בָּ/רִ֥אשׁוֹנָ֖ה |
lo' | H7223 | HRd/Aafsa | not |
לֹ֣א |
'a.Tem | H3808 | HTn | you |
אַתֶּ֑ם |
pa.Ratz | H859 | HPp2mp | he burst out |
פָּרַ֨ץ |
Yah.weh | H6555 | HVqp3ms | Yahweh |
יְהוָ֤ה |
'e.lo.Hei./nu | H3068 | HNp | God/ our |
אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ |
Ba./nu | H430 | HNcmpc/Sp1cp | against/ us |
בָּ֔/נוּ |
ki- | HR/Sp1cp | for | |
כִּי |
lo' | H3588 | HC | not |
לֹ֥א |
de.rash.Nu./hu | H3808 | HTn | we sought/ him |
דְרַשְׁנֻ֖/הוּ |
ka./mish.Pat | H1875 | HVqp1cp/Sp3ms | according to the/ ordinance |
כַּ/מִּשְׁפָּֽט |
mishpâṭ | H4941 | HRd/Ncmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6555 — פָּרַץ (pârats, paw-rats'): lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ; a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative); [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for that — Numbers 4:15, Numbers 7:9, Deuteronomy 31:9, 1 Chronicles 15:2, 2 Chronicles 30:17-20, Proverbs 28:13, 1 Corinthians 11:2, 1 Corinthians 14:40, 1 John 1:8-10
- the Lord — 2 Samuel 6:7-8, 1 Chronicles 13:10-11
- ye did it — 2 Samuel 6:3, 1 Chronicles 13:7-9
Reciprocal references (13): Exodus 19:22, Leviticus 10:2, Leviticus 10:3, Numbers 17:13, Numbers 20:11, Judges 21:15, 1 Samuel 5:7, 1 Samuel 6:11, 2 Kings 3:11, Lamentations 3:40, Mark 5:15, Acts 5:5, Hebrews 12:5
Related Topics
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT
- Nave’s: DISOBEDIENCE TO GOD, FORM, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet