Bible/1 Corinthians/11/2

Bible > 1 Corinthians > Chapter 11 > Verse 2

1 Corinthians 11:2

---

← 1 Corinthians 11:1	1 Corinthians 11:2 (KJV)	1 Corinthians 11:3 →
Be ye followers of me, even as I also [am] of Christ.	Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you.	But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman [is] the man; and the head of Christ [is] God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Now^G1161 I praise^G1867 you^G5209, brethren^G80, that^G3754 ye remember^G3415 me^G3450 in all things^G3956, and^G2532 keep^G2722 the ordinances^G3862, as^G2531 I delivered^G3860 them to you^G5213.

---

Original Greek

Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὅτι πάντα μου μέμνησθε καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις κατέχετε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἐπαινῶ	Epainō	G1867	V-PAI-1S	I praise
δὲ	de	G1161	CONJ	Now
ὑμᾶς,	humas	G5209	P-2AP	you
ἀδελφοί,	adelphoi	G80	N-VPM	brethren
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
πάντα	panta	G3956	A-APN	in all things
μου	mou	G3450	P-1GS	me
μέμνησθε	memnēsthe	G3415	V-RPI-2P	ye remember
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	as
παρέδωκα	paredōka	G3860	V-AAI-1S	I delivered
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	to you
τὰς	tas	G3588	T-APF	the
παραδόσεις	paradoseis	G3862	N-APF	ordinances
κατέχετε.	katechete	G2722	V-PAI-2P	keep

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1867 — ἐπαινέω (epainéō, ep-ahee-neh'-o): I praise, commend — from ἐπί and αἰνέω; to applaud:--commend, laud, praise.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): I hold fast, bind, restrain — from κατά and ἔχω; to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively):--have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold.
• G3415 — μνάομαι (mnáomai, mnah'-om-ahee): I remember, recollect — middle voice of a derivative of μένω or perhaps of the base of μασσάομαι (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish:--be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare μιμνήσκω.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
• G3862 — παράδοσις (parádosis, par-ad'-os-is): an instruction, tradition — from παραδίδωμι; transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law:--ordinance, tradition.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 11 › Verse 2