Bible/1 Chronicles/29/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Chronicles > Chapter 29 > Verse 13
1 Chronicles 29:13
| ← 1 Chronicles 29:12 | 1 Chronicles 29:13 (KJV) | 1 Chronicles 29:14 → |
|---|---|---|
Both riches and honour [come] of thee, and thou reignest over all; and in thine hand [is] power and might; and in thine hand [it is] to make great, and to give strength unto all.
|
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
|
But who [am] I, and what [is] my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things [come] of thee, and of thine own have we given thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now therefore, our GodH430, we thankH3034 thee, and praiseH1984 thy gloriousH8597 nameH8034.
Original Hebrew
וְעַתָּה אֱלֹהֵינוּ מֹודִים אֲנַחְנוּ לָךְ וּמְהַלְלִים לְשֵׁם תִּפְאַרְתֶּךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַתָּ֣ה |
ve./'a.Tah | H6258 | HC/D | and/ therefore |
אֱלֹהֵ֔י/נוּ |
'e.lo.Hei./nu | H430 | HNcmpc/Sp1cp | O God/ our |
מוֹדִ֥ים |
mo.Dim | H3034 | HVhrmpa | (are) giving thanks |
אֲנַ֖חְנוּ |
'a.Nach.nu | H587 | HPp1cp | we |
לָ֑/ךְ |
La/kh | HR/Sp2fs | to/ you | |
וּֽ/מְהַֽלְלִ֖ים |
u./me.ha.Lim | H1984 | HC/Vprmpa | and/ (are) praising |
לְ/שֵׁ֥ם |
le./Shem | H8034 | HR/Ncmsc | (to)/ (the) name of |
תִּפְאַרְתֶּֽ/ךָ |
tif.'ar.Te./kha | H8597 | HNcfsc/Sp2ms | splendor/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8597 — תִּפְאָרָה (tiphʼârâh, tif-aw-raw'): or תִּפְאֶרֶת; from פָּאַר; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively); beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- we thank — Psalms 105:1, Psalms 106:1, Daniel 2:23, 2 Corinthians 2:14, 2 Corinthians 8:16, 2 Corinthians 9:15, 1 Thessalonians 2:13
Reciprocal references (8): Nehemiah 9:5, Psalms 86:12, Psalms 100:4, Psalms 119:7, Isaiah 63:14, Matthew 11:25, 2 Corinthians 8:3, Galatians 1:5
Related Topics
- Nave’s: JOY, PRAISE, PSALMS, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet