Bible/Psalms/86/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 86 > Verse 12
Psalms 86:12
| ← Psalms 86:11 | Psalms 86:12 (KJV) | Psalms 86:13 → |
|---|---|---|
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
For great [is] thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I will praiseH3034 thee, O LordH136 my GodH430, with all my heartH3824: and I will glorifyH3513 thy nameH8034 for evermoreH5769.
Original Hebrew
אֹודְךָ ׀ אֲדֹנָי אֱלֹהַי בְּכָל־לְבָבִי וַאֲכַבְּדָה שִׁמְךָ לְעֹולָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אוֹדְ/ךָ֤ |
'od./Kha | H3034 | HVhi1cs/Sp2ms | I will give thanks to/ you |
אֲדֹנָ֣/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | O Lord |
אֱ֭לֹהַ/י |
'E.lo.ha/i | H430 | HNcmpc/Sp1cs | God/ my |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | with/ all |
לְבָבִ֑/י |
le.va.V/i | H3824 | HNcmsc/Sp1cs | heart/ my |
וַ/אֲכַבְּדָ֖ה |
va./'a.kha.be.Dah | H3513 | HC/Vpi1cs | and/ I will glorify |
שִׁמְ/ךָ֣ |
shim./Kha | H8034 | HNcmsc/Sp2ms | name/ your |
לְ/עוֹלָֽם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
- H3513 — כָּבַד (kâbad, kaw-bad'): or כָּבֵד; a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses); abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- glorify — Romans 15:6, 1 Corinthians 6:20, 1 Corinthians 10:31
- praise — 1 Chronicles 29:13, 1 Chronicles 29:20, Psalms 34:1, Psalms 103:1-3, Psalms 104:33, Psalms 145:1-5, Psalms 146:1-2, Isaiah 12:1, Revelation 5:9-13, Revelation 19:5-6
- with all — Deuteronomy 6:5, Psalms 9:1, Proverbs 3:5-6, Acts 8:37, Ephesians 5:19
Reciprocal references (7): Psalms 50:23, Psalms 51:14, Psalms 56:13, Psalms 66:20, Psalms 89:1, Psalms 119:7, Psalms 138:1
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DESIRE, GLORIFYING GOD, IMMORTALITY, PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet