Bible/1 Corinthians/4/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 4 > Verse 13
1 Corinthians 4:13
| ← 1 Corinthians 4:12 | 1 Corinthians 4:13 (KJV) | 1 Corinthians 4:14 → |
|---|---|---|
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
|
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, [and are] the offscouring of all things unto this day.
|
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn [you].
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Being defamedG987, we intreatG3870: we are madeG1096 as the filthG4027 of the worldG2889, and are the offscouringG4067 of all thingsG3956 untoG2193 this dayG737.
Original Greek
βλασφημούμενοι παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα, ἕως ἄρτι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
βλασφημούμενοι |
blasphēmoumenoi | G987 | V-PPP-NPM | Being defamed |
παρακαλοῦμεν· |
parakaloumen | G3870 | V-PAI-1P | we intreat |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
περικαθάρματα |
perikatharmata | G4027 | N-NPN | the filth |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
ἐγενήθημεν, |
egenēthēmen | G1096 | V-AOI-1P | we are made |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPN | of all things |
περίψημα, |
peripsēma | G4067 | N-NSN | the offscouring |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | unto |
ἄρτι. |
arti | G737 | ADV | this day |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G737 — ἄρτι (árti, ar'-tee): now, just now — adverb from a derivative of αἴρω (compare ἄρτος) through the idea of suspension; just now:--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
- G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): I speak evil against, blaspheme — from βλάσφημος; to vilify; specially, to speak impiously:--(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): I summon, entreat, admonish, comfort — from παρά and καλέω; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4027 — περικάθαρμα (perikátharma, per-ee-kath'-ar-mah): refuse, filth — from a compound of περί and καθαίρω; something cleaned off all around, i.e. refuse (figuratively):--filth.
- G4067 — περίψωμα (perípsōma, per-ip'-so-mah): scrapings, offscourings — from a comparative of περί and (to rub); something brushed all around, i.e. off-scrapings (figuratively, scum):--offscouring.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Reciprocal references (14): Psalms 89:51, Psalms 123:4, Ezekiel 36:3, Nahum 3:6, Malachi 2:3, Matthew 5:44, Matthew 26:67, John 16:2, Acts 21:36, Acts 21:38, Acts 24:5, Romans 12:14, 1 Corinthians 4:1, 1 Peter 3:9
Related Topics
- Thompson Chain: SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Torrey’s: AFFLICTED SAINTS
- Nave’s: FORGIVENESS, MINISTER, Christian, PAUL, PERSECUTION, SLANDER, SUFFERING, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet