Bible/1 Corinthians/4/14

Bible > 1 Corinthians > Chapter 4 > Verse 14

1 Corinthians 4:14

---

← 1 Corinthians 4:13	1 Corinthians 4:14 (KJV)	1 Corinthians 4:15 →
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, [and are] the offscouring of all things unto this day.	I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn [you].	For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet [have ye] not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I write^G1125 not^G3756 these things^G5023 to shame^G1788 you^G5209, but^G235 as my^G3450 beloved^G27 sons^G5043 I warn^G3560 you.

---

Original Greek

Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα, ἀλλ’ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Οὐκ	Ouk	G3756	PRT-N	not
ἐντρέπων	entrepōn	G1788	V-PAP-NSM	to shame
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	you
γράφω	graphō	G1125	V-PAI-1S	I write
ταῦτα,	tauta	G5023	D-APN	these things
ἀλλ’	all’	G235	CONJ	but
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
τέκνα	tekna	G5043	N-NPN	sons
μου	mou	G3450	P-1GS	my
ἀγαπητὰ	agapēta	G27	A-NPN	beloved
νουθετῶ.	nouthetō	G3560	V-PAI-1S	I warn

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): loved, beloved — from ἀγαπάω; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1788 — ἐντρέπω (entrépō, en-trep'-o): I turn to confusion, put to shame, reverence — from ἐν and the base of τροπή; to invert, i.e. (figuratively and reflexively) in a good sense, to respect; or in a bad one, to confound:--regard, (give) reference, shame.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3560 — νουθετέω (nouthetéō, noo-thet-eh'-o): I admonish, warn, counsel — from the same as νουθεσία; to put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently:--admonish, warn.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): a child, descendent, inhabitant — from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 4 › Verse 14