Bible/1 Corinthians/8/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 8 > Verse 5
1 Corinthians 8:5
| ← 1 Corinthians 8:4 | 1 Corinthians 8:5 (KJV) | 1 Corinthians 8:6 → |
|---|---|---|
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol [is] nothing in the world, and that [there is] none other God but one.
|
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
|
But to us [there is but] one God, the Father, of whom [are] all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom [are] all things, and we by him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 thoughG1512 G2532 there beG1526 that are calledG3004 godsG2316, whetherG1535 inG1722 heavenG3772 orG1535 inG1909 earthG1093,(as there beG1526 godsG2316 manyG4183, andG2532 lordsG2962 manyG4183,)
Original Greek
καὶ γὰρ εἴπερ εἰσὶ λεγόμενοι θεοὶ, εἴτε ἐν οὐρανῷ εἴτε ἐπὶ τῆς γῆς· ὥσπερ εἰσὶ θεοὶ πολλοὶ, καὶ κύριοι πολλοί,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
εἴπερ |
eiper | G1512 | COND | though |
εἰσὶ |
eisi | G1526 | V-PAI-3P | there be |
λεγόμενοι |
legomenoi | G3004 | V-PPP-NPM | that are called |
θεοὶ, |
theoi | G2316 | N-NPM | gods |
εἴτε |
eite | G1535 | CONJ | whether |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
οὐρανῷ |
ouranō | G3772 | N-DSM | heaven |
εἴτε |
eite | G1535 | CONJ | or |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | in |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
γῆς· |
gēs | G1093 | N-GSF | earth |
ὥσπερ |
hōsper | G5618 | ADV | (as |
εἰσὶ |
eisi | G1526 | V-PAI-3P | there be |
θεοὶ |
theoi | G2316 | N-NPM | gods |
πολλοὶ, |
polloi | G4183 | A-NPM | many |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κύριοι |
kurioi | G2962 | N-NPM | lords |
πολλοί, |
polloi | G4183 | A-NPM | many |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1512 — εἴ περ (eí per, i per): if indeed, if so — from εἰ and περ; if perhaps:--if so be (that), seeing, though.
- G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
- G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): and if, whether — from εἰ and τέ; if too:--if, or, whether.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- that — Deuteronomy 10:17, Jeremiah 2:11, Jeremiah 2:28, Jeremiah 11:13, Daniel 5:4, John 10:34-35, Galatians 4:8, 2 Thessalonians 2:4
Reciprocal references (8): Numbers 21:29, Judges 2:13, Judges 16:23, Psalms 81:9, Acts 17:23, 2 Corinthians 3:3, Colossians 2:18, 1 Timothy 4:1
Related Topics
- Thompson Chain: FALSE WORSHIP
- Torrey’s: IDOLATRY
- Nave’s: FRATERNITY, GOD, IDOLATRY, POLYTHEISM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet