Bible/Galatians/4/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 4 > Verse 8
Galatians 4:8
| ← Galatians 4:7 | Galatians 4:8 (KJV) | Galatians 4:9 → |
|---|---|---|
Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.
|
Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
|
But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
HowbeitG235 thenG5119 G3303, when ye knewG1492 notG3756 GodG2316, ye did serviceG1398 unto them which by natureG5449 are noG3361 godsG2316.
Original Greek
Ἀλλὰ τότε μὲν, οὐκ εἰδότες Θεὸν, ἐδουλεύσατε τοῖς μὴ φύσει οὖσι θεοῖς·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἀλλὰ |
Alla | G235 | CONJ | Howbeit |
τότε |
tote | G5119 | ADV | then |
μὲν, |
men | G3303 | PRT | |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
εἰδότες |
eidotes | G1492 | V-RAP-NPM | when ye knew |
Θεὸν, |
Theon | G2316 | N-ASM | God |
ἐδουλεύσατε |
edouleusate | G1398 | V-AAI-2P | ye did service |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | no |
φύσει |
phusei | G5449 | N-DSF | unto them which by nature |
οὖσι |
ousi | G5607 | V-PAP-DPM | are |
θεοῖς· |
theois | G2316 | N-DPM | gods |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G1398 — δουλεύω (douleúō, dool-yoo'-o): I am a slave, am subject to, obey — from δοῦλος; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice).
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
- G5449 — φύσις (phýsis, foo'-sis): nature, inherent nature — from φύω; growth (by germination or expansion), i.e. (by implication) natural production (lineal descent); by extension, a genus or sort; figuratively, native disposition, constitution or usage:--(man-)kind, nature(-al).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- when — Exodus 5:2, Jeremiah 10:25, John 1:10, Acts 17:23, Acts 17:30, Romans 1:28, 1 Corinthians 1:21, Ephesians 2:11-12, Ephesians 4:18, 1 Thessalonians 4:5, 2 Thessalonians 1:8, 1 John 3:1
- ye did — Joshua 24:2, Joshua 24:15, Psalms 115:4-8, Psalms 135:15-18, Isaiah 44:9-20, Jeremiah 10:3-16, Acts 14:12, Acts 17:29, Romans 1:23, 1 Corinthians 8:4, 1 Corinthians 10:19-20, 1 Corinthians 12:2, 1 Thessalonians 1:9, 1 Peter 4:3
Reciprocal references (13): Genesis 35:2, Judges 2:10, 1 Kings 18:29, 2 Chronicles 13:9, Psalms 100:3, Isaiah 19:21, Isaiah 45:4, Jeremiah 5:7, Jeremiah 16:20, John 17:25, Acts 19:26, 1 Corinthians 8:5, 2 Corinthians 11:29
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT, FALSE WORSHIP
- Nave’s: BLINDNESS, IDOLATRY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet