Bible/1 Samuel/4/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 4 > Verse 11
1 Samuel 4:11
| ← 1 Samuel 4:10 | 1 Samuel 4:11 (KJV) | 1 Samuel 4:12 → |
|---|---|---|
And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
|
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
|
And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the arkH727 of GodH430 was takenH3947; and the twoH8147 sonsH1121 of EliH5941, HophniH2652 and PhinehasH6372, were slainH4191.
Original Hebrew
וַאֲרֹון אֱלֹהִים נִלְקָח וּשְׁנֵי בְנֵי־עֵלִי מֵתוּ חָפְנִי וּפִינְחָס׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/אֲר֥וֹן |
va./'a.Ron | H727 | HC/Ncbsc | and/ (the) ark of |
אֱלֹהִ֖ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
נִלְקָ֑ח |
nil.Kach | H3947 | HVNp3ms | it was taken |
וּ/שְׁנֵ֤י |
u./she.Nei | H8147 | HC/Acmdc | and/ (the) two |
בְנֵֽי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
עֵלִי֙ |
'e.Li | H5941 | HNp | Eli |
מֵ֔תוּ |
Me.tu | H4191 | HVqp3cp | they died |
חָפְנִ֖י |
cha.fe.Ni | H2652 | HNp | Hophni |
וּ/פִֽינְחָֽס |
u./Fi.ne.Chas | H6372 | HC/Np | and/ Phinehas |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2652 — חׇפְנִי (Chophnîy, khof-nee'): from חֹפֶן; perhaps pugilist; Chophni, an Israelite; Hophni.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5941 — עֵלִי (ʻÊlîy, ay-lee'): from עָלָה; lofty; Eli, an Israelite highpriest; Eli.
- H6372 — פִּינְחָס (Pîynᵉchâç, pee-nekh-aws'): apparently from פֶּה and a variation of נָחָשׁ; mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites; Phinehas.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the ark — 1 Samuel 2:32, Psalms 78:61
- the two sons — 1 Samuel 2:34, Psalms 78:64, Isaiah 3:11
Reciprocal references (16): Leviticus 26:19, Judges 18:17, Judges 18:30, 1 Samuel 1:3, 1 Samuel 2:31, 1 Samuel 4:17, 1 Samuel 5:1, 1 Samuel 31:6, 2 Samuel 15:24, 1 Chronicles 10:6, Psalms 60:1, Psalms 60:10, Psalms 78:62, Proverbs 3:6, Jeremiah 7:12, Jeremiah 7:14
Related Topics
- Thompson Chain: ARK, HOPHNI AND PHINEHAS
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT, PHILISTINES, THE
- Nave’s: APHEK, ARK, ARMIES, ELI, HOPHNI, ISRAEL, PARENTS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet