Bible/1 Samuel/5/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Samuel > Chapter 5 > Verse 1

1 Samuel 5:1

← 1 Samuel 4:22 1 Samuel 5:1 (KJV) 1 Samuel 5:2 →
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the PhilistinesH6430 tookH3947 the arkH727 of GodH430, and broughtH935 it from EbenezerH72 unto AshdodH795.

Original Hebrew

וּפְלִשְׁתִּים לָקְחוּ אֵת אֲרֹון הָאֱלֹהִים וַיְבִאֻהוּ מֵאֶבֶן הָעֵזֶר אַשְׁדֹּודָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/פְלִשְׁתִּים֙
 u./fe.lish.Tim H6430 HC/Ngmpa and/ (the) Philistines
לָֽקְח֔וּ
 la.ke.Chu H3947 HVqp3cp they took
אֵ֖ת
 'et H853 HTo (obj.)
אֲר֣וֹן
 'a.Ron H727 HNcbsc (the) ark of
הָ/אֱלֹהִ֑ים
 ha./'E.lo.Him H430 HTd/Ncmpa (the)/ God
וַ/יְבִאֻ֛/הוּ
 va/y.vi.'U./hu H935 HC/Vhw3mp/Sp3ms and/ they brought/ it
מֵ/אֶ֥בֶן
 me./'E.ven H72 HC/Np from/ Eben-
הָעֵ֖זֶר
 ha./'E.zer H72 HNp (the)/ -ezer
אַשְׁדּֽוֹדָ/ה
 'ash.Do.da/h H795 HNp/Sd Ashdod/ towards
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H72 — אֶבֶן הָעֵזֶר (ʼEben hâ-ʻÊzer, eh'-ben haw-e'-zer): from אֶבֶן and עֵזֶר with the article inserted; stone of the help; Eben-ha-Ezer, a place in Palestine; Ebenezer.
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
  • H795 — אַשְׁדּוֹד (ʼAshdôwd, ash-dode'): from שָׁדַד; ravager; Ashdod, a place in Palestine; Ahdod.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
  • H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (8): Joshua 15:46, 1 Samuel 6:1, 1 Samuel 6:17, 2 Chronicles 26:6, Nehemiah 4:7, Nehemiah 13:23, Daniel 5:23, Amos 3:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Samuel › 1 Samuel 5 › Verse 1  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Samuel/5/1&oldid=21672"