Bible/Isaiah/3/11
Bible > Isaiah > Chapter 3 > Verse 11
Isaiah 3:11
| ← Isaiah 3:10 | Isaiah 3:11 (KJV) | Isaiah 3:12 → |
|---|---|---|
Say ye to the righteous, that [it shall be] well [with him]: for they shall eat the fruit of their doings.
|
Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given him.
|
[As for] my people, children [are] their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause [thee] to err, and destroy the way of thy paths.
|
Verse Text
WoeH188 unto the wickedH7563! it shall be illH7451 with him: for the rewardH1576 of his handsH3027 shall be givenH6213 him.
אֹוי לְרָשָׁע רָע כִּי־גְמוּל יָדָיו יֵעָשֶׂה לֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
א֖וֹי |
'o | H188 | HTj | woe! |
לְ/רָשָׁ֣ע |
le./ra.Sha' | H7563 | HR/Aamsa | to/ (the) wicked |
רָ֑ע |
Ra' | H7451 | HVqp3ms | it will be bad |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
גְמ֥וּל |
ge.Mul | H1576 | HNcmsc | (the) dealing of |
יָדָ֖י/ו |
ya.Da/v | H3027 | HNcbdc/Sp3ms | hands/ his |
יֵעָ֥שֶׂה |
ye.'A.seh | H6213 | HVNi3ms | it will be done |
לּֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him |
- H188 — אוֹי (ʼôwy, o'-ee): probably from אָוָה (in the sense of crying out after); lamentation; also interjectionally Oh!; alas, woe.
- H1576 — גְּמוּל (gᵉmûwl, ghem-ool'): from גָּמַל; treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital; [phrase] as hast served, benefit, desert, deserving, that which he hath given, recompense, reward.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for the reward — Psalms 28:4, Psalms 62:12, Proverbs 1:31, 2 Corinthians 5:10, James 2:13
- given him — Psalms 120:3-4
- Woe — Psalms 1:3-5, Psalms 11:5-6, Ecclesiastes 8:13, Isaiah 48:22, Isaiah 57:20-21, Isaiah 65:13-15, Isaiah 65:20
Reciprocal references (70): Genesis 4:5, Genesis 4:7, Genesis 7:1, Genesis 18:25, Genesis 19:13, Numbers 32:23, Deuteronomy 11:28, Deuteronomy 28:15, Judges 20:34, 1 Samuel 4:11, 1 Samuel 12:15, 1 Samuel 12:25, 1 Kings 8:32, 1 Kings 18:18, 1 Kings 22:8, 1 Kings 22:23, 2 Chronicles 6:23, 2 Chronicles 18:22, Ezra 8:22, Job 10:15, Job 27:13, Job 36:12, Psalms 9:17, Psalms 19:11, Psalms 32:10, Psalms 34:21, Psalms 91:8, Psalms 140:11, Proverbs 2:22, Proverbs 10:16, Proverbs 12:14, Proverbs 13:21, Proverbs 16:5, Proverbs 24:20, Ecclesiastes 2:26, Ecclesiastes 8:6, Ecclesiastes 8:12, Isaiah 1:20, Isaiah 10:1, Jeremiah 17:10, Jeremiah 21:14, Jeremiah 23:17, Jeremiah 31:30, Ezekiel 2:10, Ezekiel 3:18, Ezekiel 7:27, Ezekiel 14:4, Ezekiel 16:59, Ezekiel 18:18, Ezekiel 18:20, Ezekiel 24:14, Ezekiel 33:8, Ezekiel 33:14, Ezekiel 39:24, Hosea 12:2, Hosea 13:9, Micah 3:4, Micah 7:13, Malachi 3:18, Matthew 16:27, Romans 2:6, Romans 6:13, Romans 6:23, Galatians 5:21, Galatians 6:5, Ephesians 5:11, Ephesians 6:8, 2 Peter 2:13, Revelation 2:23, Revelation 22:12
Related Topics
- Torrey’s: HANDS, THE, PUNISHMENT OF THE WICKED, THE
- Nave’s: JUDGMENT, SIN, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet