Bible/2 Chronicles/6/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Chronicles > Chapter 6 > Verse 2

2 Chronicles 6:2


2 Chronicles 6:1 2 Chronicles 6:2 (KJV) 2 Chronicles 6:3
Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But I have builtH1129 an houseH1004 of habitationH2073 for thee, and a placeH4349 for thy dwellingH3427 for everH5769.


Original Hebrew

וַאֲנִי בָּנִיתִי בֵית־זְבֻל לָךְ וּמָכֹון לְשִׁבְתְּךָ עֹולָמִים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַֽ/אֲנִ֛י
va./'a.Ni H589 HC/Pp1cs and/ I
בָּנִ֥יתִי
ba.Ni.ti H1129 HVqp1cs I have built
בֵית
veit- H1004 HNcmsc a house of
זְבֻ֖ל
ze.Vul H2073 HNcmsa loftiness
לָ֑/ךְ
La/kh HR/Sp2fs for/ you
וּ/מָכ֥וֹן
u./ma.Khon H4349 HC/Ncmsa and/ a place
לְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖
le./shiv.te./Kha H3427 HR/Vqc/Sp2ms to/ dwell in/ you
עוֹלָמִֽים
o.la.Mim H5769 HNcmpa forever
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
  • H2073 — זְבוּל (zᵉbûwl, ze-bool'): or זְבֻל; from זָבַל; a residence; dwell in, dwelling, habitation.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H4349 — מָכוֹן (mâkôwn, maw-kone'): from כּוּן; properly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode; foundation, habitation, (dwelling-, settled) place.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Chronicles2 Chronicles 6 › Verse 2