Bible/Acts/2/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 2 > Verse 26
Acts 2:26
| ← Acts 2:25 | Acts 2:26 (KJV) | Acts 2:27 → |
|---|---|---|
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
|
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
|
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ThereforeG1223 G5124 didG2165 myG3450 heartG2588 rejoiceG2165, andG2532 myG3450 tongueG1100 was gladG21; moreoverG1161 G2089 alsoG2532 myG3450 fleshG4561 shall restG2681 inG1909 hopeG1680:
Original Greek
διὰ τοῦτο εὐφράνθη ἡ καρδία μου, καὶ ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσά μου· ἔτι δὲ καὶ ἡ σάρξ μου κατασκηνώσει ἐπ’ ἐλπίδι·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διὰ |
dia | G1223 | PREP | Therefore |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | |
εὐφράνθη |
euphranthē | G2165 | V-API-3S | did rejoice |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
καρδία |
kardia | G2588 | N-NSF | heart |
μου, |
mou | G3450 | P-1GS | my |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἠγαλλιάσατο |
ēgalliasato | G21 | V-ADI-3S | was glad |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
γλῶσσά |
glōssa | G1100 | N-NSF | tongue |
μου· |
mou | G3450 | P-1GS | my |
ἔτι |
eti | G2089 | ADV | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | moreover |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
σάρξ |
sarx | G4561 | N-NSF | flesh |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
κατασκηνώσει |
kataskēnōsei | G2681 | V-FAI-3S | shall rest |
ἐπ’ |
ep’ | G1909 | PREP | in |
ἐλπίδι· |
elpidi | G1680 | N-DSF | hope |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G21 — ἀγαλλιάω (agalliáō, ag-al-lee-ah'-o): I exult, am full of joy — from agan (much) and ἅλλομαι; properly, to jump for joy, i.e. exult:--be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly).
- G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): the tongue, a language, nation — of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): hope, expectation — from a primary (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:--faith, hope.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
- G2165 — εὐφραίνω (euphraínō, yoo-frah'-ee-no): I cheer, am glad, make merry — from εὖ and φρήν; to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice:--fare, make glad, be (make) merry, rejoice.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
- G2681 — κατασκηνόω (kataskēnóō, kat-as-kay-no'-o): I encamp, tabernacle, dwell — from κατά and σκηνόω; to camp down, i.e. haunt; figuratively, to remain:--lodge, rest.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- my tongue — Psalms 16:9, Psalms 22:22-24, Psalms 30:11, Psalms 63:5, Psalms 71:23
Reciprocal references (6): Psalms 57:8, Zechariah 10:7, Luke 1:42, Galatians 3:8, Hebrews 12:2, James 3:9
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS, HOLY SPIRIT
- Nave’s: DAVID, ORATOR, PETER, PREACHING, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, READINGS, SELECT, RESURRECTION, REVIVALS, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet