Bible/Galatians/3/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 3 > Verse 8
Galatians 3:8
| ← Galatians 3:7 | Galatians 3:8 (KJV) | Galatians 3:9 → |
|---|---|---|
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
|
And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, [saying], In thee shall all nations be blessed.
|
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 the scriptureG1124, foreseeingG4275 thatG3754 GodG2316 would justifyG1344 the heathenG1484 throughG1537 faithG4102, preached before the gospelG4283 unto AbrahamG11, saying,G3754 InG1722 theeG4671 shallG1757 allG3956 nationsG1484 be blessedG1757.
Original Greek
προϊδοῦσα δὲ ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ Θεὸς προευηγγελίσατο τῷ Ἀβραὰμ ὅτι Ἐυλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
προϊδοῦσα |
proidousa | G4275 | V-2AAP-NSF | foreseeing |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
γραφὴ |
graphē | G1124 | N-NSF | scripture |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | through |
πίστεως |
pisteōs | G4102 | N-GSF | faith |
δικαιοῖ |
dikaioi | G1344 | V-PAI-3S | would justify |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | the |
ἔθνη |
ethnē | G1484 | N-APN | heathen |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
προευηγγελίσατο |
proeuēngelisato | G4283 | V-ADI-3S | preached before the gospel |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Ἀβραὰμ |
Abraam | G11 | N-PRI | unto Abraham |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
Ἐυλογηθήσονται |
Eulogēthēsontai | G2127 | V-FPI-3P | shall be blessed |
ἐν |
en | G1722 | PREP | In |
σοὶ |
soi | G4671 | P-2DS | thee |
πάντα |
panta | G3956 | A-NPN | all |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | * |
ἔθνη. |
ethnē | G1484 | N-NPN | nations |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
- G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): a writing, passage of scripture, the scriptures — from γράφω; a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): I make righteous, defend the cause of, justify — from δίκαιος; to render (i.e. show or regard as) just or innocent:--free, justify(-ier), be righteous.
- G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1757 — ἐνευλογέω (eneulogéō, en-yoo-log-eh'-o): I bless — from ἐν and εὐλογέω; to confer a benefit on:--bless.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4275 — προείδω (proeídō, pro-i'-do): I see beforehand — from πρό and εἴδω; foresee:--foresee, saw before.
- G4283 — προευαγγελίζομαι (proeuangelízomai, pro-yoo-ang-ghel-id'-zom-ahee): I preach the gospel beforehand — middle voice from πρό and εὐαγγελίζω; to announce glad news in advance:--preach before the gospel.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): I bless — from a compound of εὖ and λόγος; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- foreseeing — Acts 15:15-18
- God — Romans 3:28-30, Romans 9:30
- In — Genesis 12:3, Genesis 18:18, Genesis 22:18, Genesis 26:4, Genesis 28:14, Genesis 49:10, Psalms 72:7, Isaiah 6:13, Isaiah 65:9, Acts 2:25-26, Acts 2:35, Galatians 3:16, Revelation 11:15
- preached — Hebrews 4:2
- the scripture — John 7:38, John 7:42, John 19:37, Romans 9:17, Galatians 3:22, Galatians 4:30, 2 Timothy 3:15-17
Reciprocal references (23): Genesis 28:4, Isaiah 8:20, Jeremiah 4:2, Daniel 8:14, Haggai 2:7, Zechariah 8:22, Acts 3:25, Acts 13:39, Romans 3:21, Romans 3:26, Romans 3:30, Romans 4:5, Romans 4:6, Romans 8:33, Romans 16:26, 1 Corinthians 6:11, Galatians 3:9, 1 Timothy 5:18, 2 Timothy 3:16, Hebrews 4:6, Hebrews 9:8, James 2:23, James 4:5
Related Topics
- Torrey’s: GENTILES, GOSPEL, THE, HEATHEN, THE
- Nave’s: ABRAHAM, FAITH, GOSPEL, JUSTIFICATION, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SALVATION, WORKS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet