Bible/Zechariah/10/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 10 > Verse 7
Zechariah 10:7
| ← Zechariah 10:6 | Zechariah 10:7 (KJV) | Zechariah 10:8 → |
|---|---|---|
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I [am] the LORD their God, and will hear them.
|
And [they of] Ephraim shall be like a mighty [man], and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see [it], and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
|
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they of EphraimH669 shall be like a mightyH1368 man, and their heartH3820 shall rejoiceH8055 as through wineH3196: yea, their childrenH1121 shall seeH7200 it, and be gladH8055; their heartH3820 shall rejoiceH1523 in the LORDH3068.
Original Hebrew
וְהָיוּ כְגִבֹּור אֶפְרַיִם וְשָׂמַח לִבָּם כְּמֹו־יָיִן וּבְנֵיהֶם יִרְאוּ וְשָׂמֵחוּ יָגֵל לִבָּם בַּיהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָי֤וּ |
ve./ha.Yu | H1961 | HC/Vqp3cp | and/ they will be |
כְ/גִבּוֹר֙ |
khe./gi.bOr | H1368 | HR/Aamsc | like/ a warrior |
אֶפְרַ֔יִם |
'ef.Ra.yim | H669 | HNp | Ephraim |
וְ/שָׂמַ֥ח |
ve./sa.Mach | H8055 | HC/Vqp3ms | and/ it will be glad |
לִבָּ֖/ם |
li.Ba/m | H3820 | HNcmsc/Sp3mp | heart/ their |
כְּמוֹ |
ke.mov- | H3644 | HR | like |
יָ֑יִן |
Ya.yin | H3196 | HNcmsa | wine |
וּ/בְנֵי/הֶם֙ |
u./ve.nei./Hem | H1121 | HC/Ncmpc/Sp3mp | and/ children/ their |
יִרְא֣וּ |
yir.'U | H7200 | HVqi3mp | they will see |
וְ/שָׂמֵ֔חוּ |
ve./sa.Me.chu | H8055 | HC/Vqp3cp | and/ they will be glad |
יָגֵ֥ל |
ya.Gel | H1523 | HVqi3ms | it may rejoice |
לִבָּ֖/ם |
li.Ba/m | H3820 | HNcmsc/Sp3mp | heart/ their |
בַּ/יהוָֽה |
ba./Yah.weh | H3068 | HR/Np | in/ Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and their — Genesis 43:34, Psalms 104:15, Proverbs 31:6-7, Zechariah 9:15, Zechariah 9:17, Acts 2:13-18, Ephesians 5:18-19
- their heart — 1 Samuel 2:1, Psalms 13:5, Psalms 28:7, Isaiah 66:14, Habakkuk 3:18, Zephaniah 3:14, Luke 1:47, John 16:22, Acts 2:26, 1 Peter 1:8
- yea — Genesis 18:19, Psalms 90:16, Psalms 102:28, Isaiah 38:19, Jeremiah 32:39, Acts 2:39, Acts 13:33
Reciprocal references (11): Numbers 6:20, Psalms 33:21, Isaiah 35:2, Isaiah 55:1, Isaiah 61:10, Jeremiah 3:16, Jeremiah 31:1, Jeremiah 33:11, Joel 2:23, Zephaniah 3:15, Luke 14:16
Related Topics
- Torrey’s: HEART, CHARACTER OF THE RENEWED
- Nave’s: EPHRAIM, HEART, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JOY, WINE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet