Bible/Luke/1/42

Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 42

Luke 1:42

---

← Luke 1:41	Luke 1:42 (KJV)	Luke 1:43 →
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:	And she spake out with a loud voice, and said, Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb.	And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 she spake out^G400 with a loud^G3173 voice^G5456, and^G2532 said^G2036, Blessed^G2127 art thou^G4771 among^G1722 women^G1135, and^G2532 blessed^G2127 is the fruit^G2590 of thy^G4675 womb^G2836.

---

Original Greek

καὶ ἀνεφώνησε φωνῇ μεγάλῃ, καὶ εἶπεν, Εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἀνεφώνησε	anephōnēse	G400	V-AAI-3S	she spake out
φωνῇ	phōnē	G5456	N-DSF	voice
μεγάλῃ,	megalē	G3173	A-DSF	with a loud
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
εἶπεν,	eipen	G2036	V-2AAI-3S	said
Εὐλογημένη	Eulogēmenē	G2127	V-RPP-NSF	Blessed
σὺ	su	G4771	P-2NS	thou
ἐν	en	G1722	PREP	among
γυναιξί,	gunaixi	G1135	N-DPF	women
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
εὐλογημένος	eulogēmenos	G2127	V-RPP-NSM	blessed
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
καρπὸς	karpos	G2590	N-NSM	fruit
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
κοιλίας	koilias	G2836	N-GSF	womb
σου.	sou	G4675	P-2GS	of thy

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G400 — ἀναφωνέω (anaphōnéō, an-af-o-neh'-o): I call out, shout — from ἀνά and φωνέω; to exclaim:--speak out.
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
• G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): I bless — from a compound of εὖ and λόγος; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): fruit, result, gain — probably from the base of ἁρπάζω; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
• G2836 — κοιλία (koilía, koy-lee'-ah): belly, womb, the inner man — from ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:--belly, womb.
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
• G4771 — σύ (sý, soo): you — the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν.
• G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Blessed art — Judges 5:24, Luke 1:28, Luke 1:48
• blessed is — Genesis 22:18, Psalms 21:6, Psalms 45:2, Psalms 72:17-19, Luke 19:38, Acts 2:26-28, Romans 9:5, Hebrews 12:2

Reciprocal references (3): Genesis 30:2, Proverbs 31:26, Luke 11:27

Related Topics

• Nave’s: ELISABETH (ELIZABETH), JESUS, THE CHRIST, JOY, MARY, MIRACLES, POETRY, PROPHETESSES, PSALMS, WOMEN, ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 42