Bible/Psalms/30/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 30 > Verse 11
Psalms 30:11
| ← Psalms 30:10 | Psalms 30:11 (KJV) | Psalms 30:12 → |
|---|---|---|
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
|
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
|
To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou hast turnedH2015 for me my mourningH4553 into dancingH4234: thou hast put offH6605 my sackclothH8242, and girdedH247 me with gladnessH8057;
Original Hebrew
שְׁמַע־יְהוָה וְחָנֵּנִי יְהוָה הֱיֵה־עֹזֵר לִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שְׁמַע |
she.ma'- | H8085 | HVqv2ms | hear |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
וְ/חָנֵּ֑/נִי |
ve./cho.Ne./ni | H2603 | HC/Vqv2ms/Sp1cs | and/ show favor to/ me |
יְ֝הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
הֱֽיֵה |
heyeh- | H1961 | HVqv2ms | be |
עֹזֵ֥ר |
'o.Zer | H5826 | HVqrmsa | a helper |
לִֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | of/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H247 — אָזַר (ʼâzar, aw-zar'): a primitive root; to belt; bind (compass) about, gird (up, with).
- H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
- H4234 — מָחוֹל (mâchôwl, maw-khole'): from חוּל; a (round) dance; dance(-cing).
- H4553 — מִסְפֵּד (miçpêd, mis-pade'): from סָפַד; a lamentation; lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
- H8242 — שַׂק (saq, sak): from שָׁקַק; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.); sack(-cloth, -clothes).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): a primitive root (compare חָנָה); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition); beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): a primitive root; to surround, i.e. protect or aid; help, succour.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dancing — 2 Samuel 6:14, Psalms 149:3, Psalms 150:4, Ecclesiastes 3:4, Jeremiah 31:4, Jeremiah 31:13-14
- girded — Nehemiah 8:10, Isaiah 61:3, Isaiah 61:10, Luke 15:22
- turned — Genesis 37:35, Genesis 45:28, 2 Chronicles 20:3, 2 Chronicles 20:9, 2 Chronicles 20:12, 2 Chronicles 20:27-28, Esther 9:22, Psalms 30:3, Psalms 30:5, Psalms 126:1-2, Isaiah 25:8, Isaiah 66:10-11, John 16:20, Revelation 7:14-17, Revelation 21:4
Reciprocal references (21): Genesis 41:51, 1 Chronicles 15:29, Nehemiah 12:43, Esther 9:1, Psalms 23:6, Psalms 28:7, Psalms 51:8, Psalms 118:15, Psalms 119:65, Ecclesiastes 7:14, Isaiah 38:9, Isaiah 38:20, Jeremiah 52:33, Lamentations 5:15, Zechariah 8:19, Luke 6:21, Luke 15:25, Luke 17:15, Luke 24:52, Acts 2:26, Colossians 3:16
Related Topics
- Thompson Chain: JOY-SORROW
- Nave’s: DANCING, JOY, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet