Bible/Psalms/16/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 16 > Verse 9
Psalms 16:9
| ← Psalms 16:8 | Psalms 16:9 (KJV) | Psalms 16:10 → |
|---|---|---|
I have set the LORD always before me: because [he is] at my right hand, I shall not be moved.
|
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
|
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Therefore my heartH3820 is gladH8055, and my gloryH3519 rejoicethH1523: my fleshH1320 also shall restH7931 in hopeH983.
Original Hebrew
לָכֵן ׀ שָׂמַח לִבִּי וַיָּגֶל כְּבֹודִי אַף־בְּשָׂרִי יִשְׁכֹּן לָבֶטַח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/כֵ֤ן |
la./Khen | H3651 | HR/D | (to)/ therefore |
שָׂמַ֣ח |
sa.Mach | H8055 | HVqp3ms | it is glad |
לִ֭בִּ/י |
Li.b/i | H3820 | HNcmsc/Sp1cs | heart/ my |
וַ/יָּ֣גֶל |
va/i.Ya.gel | H1523 | HC/Vqw3ms | and/ it rejoiced |
כְּבוֹדִ֑/י |
ke.vo.D/i | H3519 | HNcbsc/Sp1cs | honor/ my |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
בְּ֝שָׂרִ֗/י |
be.sa.R/i | H1320 | HNcmsc/Sp1cs | body/ my |
יִשְׁכֹּ֥ן |
yish.Kon | H7931 | HVqi3ms | it will dwell |
לָ/בֶֽטַח |
la./Ve.tach | H983 | HR/Ncmsa | to/ security |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H983 — בֶּטַח (beṭach, beh'takh): from בָּטַח; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely; assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- my flesh — Job 14:14-15, Job 19:26-27, Proverbs 14:32, Isaiah 26:19, 1 Thessalonians 4:13-14
- my glory — Psalms 30:12, Psalms 57:8, Acts 2:26, James 3:5-9
- my heart — Luke 10:21-22
Reciprocal references (17): Genesis 49:6, Psalms 28:7, Psalms 108:1, Psalms 108:7, Proverbs 10:28, Isaiah 53:10, Matthew 22:29, Luke 2:17, Luke 24:27, Luke 24:44, Romans 5:2, Romans 6:9, Romans 12:12, Ephesians 1:20, Colossians 1:27, Hebrews 12:2, James 3:9
Related Topics
- Nave’s: HOPE, JESUS, THE CHRIST, JOY, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, RESURRECTION, TESTIMONY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet