Bible/Daniel/10/1

Bible > Daniel > Chapter 10 > Verse 1

Daniel 10:1

---

← Daniel 9:27	Daniel 10:1 (KJV)	Daniel 10:2 →
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make [it] desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.	In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing [was] true, but the time appointed [was] long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.	In those days I Daniel was mourning three full weeks.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In the third^H7969 year^H8141 of Cyrus^H3566 king^H4428 of Persia^H6539 a thing^H1697 was revealed^H1540 unto Daniel^H1840, whose name^H8034 was called^H7121 Belteshazzar^H1095; and the thing^H1697 was true^H571, but the time appointed^H6635 was long^H1419: and he understood^H995 the thing^H1697, and had understanding^H998 of the vision^H4758.

---

Original Hebrew

בִּשְׁנַת שָׁלֹושׁ לְכֹורֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס דָּבָר נִגְלָה לְדָנִיֵּאל אֲשֶׁר־נִקְרָא שְׁמֹו בֵּלְטְשַׁאצַּר וֶאֱמֶת הַדָּבָר וְצָבָא גָדֹול וּבִין אֶת־הַדָּבָר וּבִינָה לֹו בַּמַּרְאֶה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בִּ/שְׁנַ֣ת	bi/sh.Nat	H8141	HR/Ncfsc	in/ year
שָׁל֗וֹשׁ	sha.Lo.osh	H7969	HAcfsa	three
לְ/כ֨וֹרֶשׁ֙	le./Kho.resh	H3566	HR/Np	of/ Cyrus
מֶ֣לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc	(the) king of
פָּרַ֔ס	pa.Ras	H6539	HNp	Persia
דָּבָר֙	da.Var	H1697	HNcmsa	a word
נִגְלָ֣ה	nig.Lah	H1540	HVNp3ms	it was revealed
לְ/דָֽנִיֵּ֔אל	le./da.ni.Yel	H1840	HR/Np	to/ Daniel
אֲשֶׁר	'a.Sher-	H834	HTr	whom
נִקְרָ֥א	nik.Ra'	H7121	HVNp3ms	it had been called
שְׁמ֖/וֹ	she.M/o	H8034	HNcmsc/Sp3ms	name/ his
בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר	be.le.te.sha.Tzar	H1095	HNp	Belteshazzar
וֶ/אֱמֶ֤ת	ve./'e.Met	H571	HC/Ncfsa	and/ (was) truth
הַ/דָּבָר֙	ha./da.Var	H1697	HTd/Ncmsa	the/ word
וְ/צָבָ֣א	ve./tza.Va'	H6635	HC/Ncbsa	and/ a war
גָד֔וֹל	ga.Dol	H1419	HAamsa	great
וּ/בִין֙	u./Vin	H995	HC/Vqp3ms	and/ he understood
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/דָּבָ֔ר	ha./da.Var	H1697	HTd/Ncmsa	the/ word
וּ/בִ֥ינָה	u./Vi.nah	H998	HC/Ncfsa	and/ understanding
ל֖/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	(belonged) to/ him
בַּ/מַּרְאֶֽה	ba./mar.'Eh	H4758	HRd/Ncmsa	by the/ vision

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
• H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
• H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): from בִּין; understanding; knowledge, meaning, [idiom] perfectly, understanding, wisdom.
• H1095 — בֵּלְטְשַׁאצַּר (Bêlṭᵉshaʼtstsar, bale-tesh-ats-tsar'): of foreign derivation; Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel; Belteshazzar.
• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
• H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
• H1840 — דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): in Ezekiel it is; דָּנִאֵל; from דָּן and אֵל; judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites; Daniel.
• H3566 — כּוֹרֶשׁ (Kôwresh, ko'-resh): or (Ezra 1:1 (last time),2) כֹּרֶשׁ; from the Persians; Koresh (or Cyrus), the Persian king; Cyrus.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
• H6539 — פָּרַס (Pâraç, paw-ras'): of foreign origin; Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants; Persia, Persians.
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
• H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ.
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and he — Daniel 1:17, Daniel 2:21, Daniel 5:17, Daniel 8:16, Daniel 9:22-23
• and the — Genesis 41:32, Daniel 8:26, Daniel 11:2, Luke 1:20, Revelation 19:9
• but — Daniel 10:14, Daniel 12:4, Daniel 12:9
• Cyrus — 2 Chronicles 36:22-23, Ezra 1:1-2, Ezra 1:7-8, Ezra 3:7, Ezra 4:3, Ezra 4:5, Ezra 5:13-17, Ezra 6:3, Ezra 6:14, Isaiah 44:28, Isaiah 45:1, Daniel 1:21, Daniel 6:28
• whose — Daniel 1:7, Daniel 4:8, Daniel 5:12

Reciprocal references (10): Genesis 15:1, Genesis 49:1, 2 Chronicles 26:5, Daniel 11:27, Daniel 11:29, Daniel 11:35, Habakkuk 2:3, Ephesians 1:17, Titus 1:3, 1 Peter 1:12

Related Topics

• Thompson Chain: PERSIA
• Nave’s: FASTING

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 10 › Verse 1