Bible/Ezra/6/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezra > Chapter 6 > Verse 3
Ezra 6:3
| ← Ezra 6:2 | Ezra 6:3 (KJV) | Ezra 6:4 → |
|---|---|---|
And there was found at Achmetha, in the palace that [is] in the province of the Medes, a roll, and therein [was] a record thus written:
|
In the first year of Cyrus the king [the same] Cyrus the king made a decree [concerning] the house of God at Jerusalem, Let the house be builded, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof threescore cubits, [and] the breadth thereof threescore cubits;
|
[With] three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
In the firstH2298 yearH8140 of CyrusH3567 the kingH4430 the same CyrusH3567 the kingH4430 madeH7761 a decreeH2942 concerning the houseH1005 of GodH426 at JerusalemH3390, Let the houseH1005 be buildedH1124, the placeH870 where they offeredH1684 sacrificesH1685, and let the foundationsH787 thereof be strongly laidH5446; the heightH7314 thereof threescoreH8361 cubitsH521, and the breadthH6613 thereof threescoreH8361 cubitsH521;
Original Hebrew
בִּשְׁנַת חֲדָה לְכֹורֶשׁ מַלְכָּא כֹּורֶשׁ מַלְכָּא שָׂם טְעֵם בֵּית־אֱלָהָא בִירוּשְׁלֶם בַּיְתָא יִתְבְּנֵא אֲתַר דִּי־דָבְחִין דִּבְחִין וְאֻשֹּׁוהִי מְסֹובְלִין רוּמֵהּ אַמִּין שִׁתִּין פְּתָיֵהּ אַמִּין שִׁתִּין׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בִּ/שְׁנַ֨ת |
bi/sh.Nat | H8140 | AR/Ncfsc | in/ year |
חֲדָ֜ה |
cha.Dah | H2298 | AAcfsa | one |
לְ/כ֣וֹרֶשׁ |
le./Kho.resh | H3567 | AR/Np | of/ Cyrus |
מַלְכָּ֗/א |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ the |
כּ֣וֹרֶשׁ |
Ko.resh | H3567 | ANp | Cyrus |
מַלְכָּ/א֮ |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ the |
שָׂ֣ם |
sam | H7761 | AVqp3ms | he made |
טְעֵם֒ |
te.'Em | H2942 | ANcmsa | a decree |
בֵּית |
beit- | H1005 | ANcmsc | (the) house of |
אֱלָהָ֤/א |
'e.la.Ha/' | H426 | ANcmsd/Td | (the)/ God |
בִֽ/ירוּשְׁלֶם֙ |
vi./ru.she.Lem | H3390 | AR/Np | in/ Jerusalem |
בַּיְתָ֣/א |
bay.Ta/' | H1005 | ANcmsd/Td | house/ the |
יִתְבְּנֵ֔א |
yit.be.Ne' | H1124 | AVui3ms | let it be built |
אֲתַר֙ |
'a.Tar | H870 | ANcmsa | a place |
דִּֽי |
di- | H1768 | ATr | which |
דָבְחִ֣ין |
da.ve.Chin | H1684 | AVqrmpa | (they were) sacrificing |
דִּבְחִ֔ין |
div.Chin | H1685 | ANcmpa | sacrifices |
וְ/אֻשּׁ֖וֹ/הִי |
ve./'u.Sho./hi | H787 | AC/Ncmpc/Sp3ms | and/ foundations/ its |
מְסֽוֹבְלִ֑ין |
me.sov.Lin | H5446 | AVssmpa | (be) retained |
רוּמֵ/הּ֙ |
ru.Me/h | H7314 | ANcmsc/Sp3ms | height/ its |
אַמִּ֣ין |
'a.Min | H521 | ANcfpa | cubits |
שִׁתִּ֔ין |
shi.Tin | H8361 | AAcbsa | sixty |
פְּתָיֵ֖/הּ |
pe.ta.Ye/h | H6613 | ANcmsc/Sp3ms | width/ its |
אַמִּ֥ין |
'a.Min | H521 | ANcfpa | cubits |
שִׁתִּֽין |
shi.Tin | H8361 | AAcbsa | sixty |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ; God; God, god.
- H521 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): (Aramaic) corresponding to אַמָּה; {properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)}; cubit.
- H787 — אֹשׁ (ʼôsh, ohsh): (Aramaic) corresponding (by transposition and abbreviation) to אֲשׁוּיָה; a foundation; foundation.
- H870 — אֲתַר (ʼăthar, ath-ar'): (Aramaic) from a root corresponding to that of אֲתָרִים; a place; (adverb) after; after, place.
- H1005 — בַּיִת (bayith, bah-yith): (Aramaic) corresponding to בַּיִת; {a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}; house.
- H1124 — בְּנָא (bᵉnâʼ, ben-aw'): (Aramaic) or בְּנָה; (Aramaic), corresponding to בָּנָה; to build; build, make.
- H1684 — דְּבַח (dᵉbach, deb-akh'): (Aramaic) corresponding to זָבַח; to sacrifice (an animal); offer (sacrifice).
- H1685 — דְּבַח (dᵉbach, deb-akh'): (Aramaic) from דְּבַח; a sacrifice; sacrifice.
- H2298 — חַד (chad, khad): (Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once; a, first, one, together.
- H2942 — טְעֵם (ṭᵉʻêm, teh-ame'): (Aramaic) from טְעַם, and equivalent to טַעַם; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively); [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.
- H3390 — יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm, yer-oo-shaw-lame'): (Aramaic) corresponding to יְרוּשָׁלַ͏ִם; {Jerusalem}; {Jerusalem}
- H3567 — כּוֹרֶשׁ (Kôwresh, ko'-resh): (Aramaic) corresponding to כּוֹרֶשׁ; {Koresh (or Cyrus), the Persian king}; Cyrus.
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
- H5446 — סְבַל (çᵉbal, seb-al'): (Aramaic) corresponding to סָבַל; to erect; strongly laid.
- H6613 — פְּתַי (pᵉthay, peth-ah'-ee): (Aramaic) from a root corresponding to פָּתָה; open, i.e. (as noun) width; breadth.
- H7314 — רוּם (rûwm, room): (Aramaic) from רוּם; (literally) altitude; height.
- H7761 — שׂוּם (sûwm, soom): (Aramaic) corresponding to שׂוּם; {to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)}; [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.
- H8140 — שְׁנָה (shᵉnâh, shen-aw'): (Aramaic) corresponding to שָׁנֶה; {a year (as a revolution of time)}; year.
- H8361 — שִׁתִּין (shittîyn, shit-teen'): (Aramaic) corresponding to שִׁשִּׁים (compare שֵׁת); sixty; threescore.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the first year — 2 Chronicles 36:22-23, Ezra 1:1-4, Ezra 5:13-15
- the height — 1 Kings 6:2-3, 2 Chronicles 3:3-4, Ezekiel 41:13-15, Revelation 21:16
- the place — Deuteronomy 12:5-6, Deuteronomy 12:11-14, 2 Chronicles 2:6, Psalms 122:4
Reciprocal references (8): Ezra 3:7, Ezra 4:3, Ezra 5:15, Ezra 5:17, Isaiah 44:28, Isaiah 60:10, Jeremiah 30:18, Daniel 10:1
Related Topics
- Thompson Chain: CYRUS
- Torrey’s: TEMPLE, THE SECOND
- Nave’s: CHURCH AND STATE, CYRUS, HOUSE, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, LIBERALITY, PERSIA, RULERS, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet