Bible/Daniel/2/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 2 > Verse 1
Daniel 2:1
| ← Daniel 1:21 | Daniel 2:1 (KJV) | Daniel 2:2 → |
|---|---|---|
And Daniel continued [even] unto the first year of king Cyrus.
|
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.
|
Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to shew the king his dreams. So they came and stood before the king.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And in the secondH8147 yearH8141 of the reignH4438 of NebuchadnezzarH5019 NebuchadnezzarH5019 dreamedH2492 dreamsH2472, wherewith his spiritH7307 was troubledH6470, and his sleepH8142 brakeH1961 from him.
Original Hebrew
וּבִשְׁנַת שְׁתַּיִם לְמַלְכוּת נְבֻכַדְנֶצַּר חָלַם נְבֻכַדְנֶצַּר חֲלֹמֹות וַתִּתְפָּעֶם רוּחֹו וּשְׁנָתֹו נִהְיְתָה עָלָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בִ/שְׁנַ֣ת |
u./vi/sh.Nat | H8141 | HC/R/Ncfsc | and/ in/ year |
שְׁתַּ֗יִם |
she.Ta.yim | H8147 | HAcfda | two |
לְ/מַלְכוּת֙ |
le./mal.Khut | H4438 | HR/Ncfsc | of/ (the) reign of |
נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר |
ne.vu.khad.ne.Tzar | H5019 | HNp | Nebuchadnezzar |
חָלַ֥ם |
cha.Lam | H2492 | HVqp3ms | he dreamed |
נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר |
ne.vu.khad.ne.Tzar | H5019 | HNp | Nebuchadnezzar |
חֲלֹמ֑וֹת |
cha.lo.Mot | H2472 | HNcmpa | dreams |
וַ/תִּתְפָּ֣עֶם |
va./tit.Pa.'em | H6470 | HC/Vtw3fs | and/ it was troubled |
רוּח֔/וֹ |
ru.Ch/o | H7307 | HNcbsc/Sp3ms | spirit/ his |
וּ/שְׁנָת֖/וֹ |
u./she.na.T/o | H8142 | HC/Ncfsc/Sp3ms | and/ sleep/ his |
נִהְיְתָ֥ה |
nih.ye.Tah | H1961 | HVNp3fs | it happened |
עָלָֽי/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | on/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2472 — חֲלוֹם (chălôwm, khal-ome'): or (shortened) חֲלֹם; from חָלַם; a dream; dream(-er).
- H2492 — חָלַם (châlam, khaw-lam'): a primitive root; properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream; (cause to) dream(-er), be in good liking, recover.
- H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): or מַלְכֻת; or (in plural) מַלְכֻיָּה; from מָלַךְ; a rule; concretely, a dominion; empire, kingdom, realm, reign, royal.
- H5019 — נְבוּכַדְנֶאצַּר (Nᵉbûwkadneʼtstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): or נְבֻּכַדְנֶאצַּר; (2 Kings 24:1,10), or נְבוּכַדְנֶצַּר; (Esther 2:6; Daniel 1:18), or נְבוּכַדְרֶאצַּר; or נְבוּכַדְרֶאצּוֹר; (Ezra 2:1; Jeremiah 49:28), or foreign derivation; Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon; Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
- H6470 — פָּעַם (pâʻam, paw-am'): a primitive root; to tap, i.e. beat regularly; hence (generally) to impel or agitate; move, trouble.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8142 — שֵׁנָה (shênâh, shay-naw'): or שֵׁנָא; (Psalm 127:2), from יָשֵׁן; sleep; sleep.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and his — Esther 6:1, Daniel 6:18
- in — 2 Chronicles 36:5-7, Daniel 1:1-5
- Nebuchadnezzar — Genesis 40:5-8, Genesis 41:1-36, Job 33:15-17, Daniel 2:3, Daniel 4:5
- the second — Jeremiah 25:1
Reciprocal references (12): Genesis 28:12, Genesis 37:5, Genesis 40:6, Genesis 41:8, 2 Kings 9:3, Ezra 1:1, Job 7:14, Daniel 4:7, Daniel 5:6, Daniel 5:9, Daniel 7:1, Daniel 7:15
Related Topics
- Thompson Chain: DREAMS, NEBUCHADNEZZAR OR NEBUCHADREZZAR, SLEEP-WAKEFULNESS
- Torrey’s: DREAMS, WISDOM OF GOD, THE
- Nave’s: RULERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet