Daniel 4:2

← Daniel 4:1	Daniel 4:2 (KJV)	Daniel 4:3 →
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.	I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.	How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I thought^H6925 it good^H8232 to shew^H2324 the signs^H852 and wonders^H8540 that the high^H5943 God^H426 hath wrought^H5648 toward^H5974 me.

Original Hebrew

חֵלֶם חֲזֵית וִידַחֲלִנַּנִי וְהַרְהֹרִין עַל־מִשְׁכְּבִי וְחֶזְוֵי רֵאשִׁי יְבַהֲלֻנַּנִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
חֵ֥לֶם	Che.lem	H2493	ANcmsa	a dream
חֲזֵ֖ית	cha.Zeit	H2370	AVqp1cs	I saw
וִֽ/ידַחֲלִנַּ֑/נִי	vi./da.cha.li.Na./ni	H1763	AC/Vpi3ms/Sp1cs	and/ it made afraid/ me
וְ/הַרְהֹרִין֙	ve./har.ho.Rin	H2031	AC/Ncmpa	and/ imaginings
עַֽל	'al-	H5922	AR	on
מִשְׁכְּבִ֔/י	mish.ke.V/i	H4903	ANcmsc/Sp1cs	bed/ my
וְ/חֶזְוֵ֥י	ve./chez.Vei	H2376	AC/Ncmpc	and/ (the) visions of
רֵאשִׁ֖/י	re.Sh/i	H7217	ANcmsc/Sp1cs	head/ my
יְבַהֲלֻנַּֽ/נִי	ye.va.ha.lu.Na./ni	H927	AVpi3mp/Sp1cs	they alarmed/ me

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ; God; God, god.
H852 — אָת (ʼâth, awth): (Aramaic) corresponding to אוֹת; a portent; sign.
H2324 — חֲוָא (chăvâʼ, khav-aw'): (Aramaic) corresponding to חָוָה; to show; shew.
H5648 — עֲבַד (ʻăbad, ab-bad'): (Aramaic) corresponding to עָבַד; to do, make, prepare, keep, etc.; [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.
H5943 — עִלַּי (ʻillay, il-lah'-ee): (Aramaic) corresponding to עִלִּי; supreme (i.e. God); (most) high.
H5974 — עִם (ʻim, eem): (Aramaic) corresponding to עִם; {adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}; by, from, like, to(-ward), with.
H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
H8232 — שְׁפַר (shᵉphar, shef-ar'): (Aramaic) corresponding to שָׁפַר; to be beautiful; be acceptable, please, [phrase] think good.
H8540 — תְּמַהּ (tᵉmahh, tem-ah'): (Aramaic) from a root corresponding to תָּמַהּ; a miracle; wonder.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H927 — בְּהַל (bᵉhal, be-hal'): (Aramaic) corresponding to בָּהַל; to terrify, hasten; in haste, trouble.
H1763 — דְּחַל (dᵉchal, deh-khal'): (Aramaic) corresponding to זָחַל; to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable; make afraid, dreadful, fear, terrible.
H2031 — הַרְהֹר (harhôr, har-hor'): (Aramaic) from a root corresponding to הָרָה; a mental conception; thought.
H2370 — חֲזָא (chăzâʼ, khaz-aw'): (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.
H2376 — חֵזֵו (chêzêv, khay'-zev): (Aramaic) from חֲזָא; a sight; look, vision.
H2493 — חֵלֶם (chêlem, khay'-lem): (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream; dream.
H4903 — מִשְׁכַּב (mishkab, mish-kab'): (Aramaic) corresponding to מִשְׁכָּב; a bed; bed.
H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
H7217 — רֵאשׁ (rêʼsh, raysh): (Aramaic) corresponding to רֹאשׁ; the head; figuratively, the sum; chief, head, sum.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 4 › Verse 2