Bible/Acts/16/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 16 > Verse 17

Acts 16:17

← Acts 16:16 Acts 16:17 (KJV) Acts 16:18 →
And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The sameG3778 followedG2628 PaulG3972 andG2532 usG2254, and criedG2896, sayingG3004, TheseG3778 menG444 areG1526 the servantsG1401 of the most highG5310 GodG2316, whichG3748 shewG2605 unto usG2254 the wayG3598 of salvationG4991.

Original Greek

αὕτη κατακολουθήσασα τῷ Παύλῳ καὶ ἡμῖν, ἔκραζε λέγουσα, Οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου εἰσίν, οἵτινες καταγγέλλουσιν ἡμῖν ὁδὸν σωτηρίας.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
αὕτη
 hautē G3778 D-NSF The same
κατακολουθήσασα
 katakolouthēsasa G2628 V-AAP-NSF followed
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
Παύλῳ
 Paulō G3972 N-DSM Paul
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἡμῖν,
 hēmin G2254 P-1DP us
ἔκραζε
 ekraze G2896 V-IAI-3S and cried
λέγουσα,
 legousa G3004 V-PAP-NSF saying
Οὗτοι
 Houtoi G3778 D-NPM These
οἱ
 hoi G3588 T-NPM the
ἄνθρωποι
 anthrōpoi G444 N-NPM men
δοῦλοι
 douloi G1401 N-NPM servants
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
Θεοῦ
 Theou G2316 N-GSM God
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
ὑψίστου
 hupsistou G5310 A-GSM-S of the most high
εἰσίν,
 eisin G1526 V-PAI-3P are
οἵτινες
 hoitines G3748 R-NPM which
καταγγέλλουσιν
 katangellousin G2605 V-PAI-3P shew
ἡμῖν
 hēmin G2254 P-1DP unto us
ὁδὸν
 hodon G3598 N-ASF the way
σωτηρίας.
 sōtērias G4991 N-GSF of salvation
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
  • G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): a male slave — from δέω; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
  • G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
  • G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2605 — καταγγέλλω (katangéllō, kat-ang-gel'-lo): I declare openly, preach — from κατά and the base of ἄγγελος; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach.
  • G2628 — κατακολουθέω (katakolouthéō, kat-ak-ol-oo-theh'-o): I follow after — from κατά and ἀκολουθέω; to accompany closely:--follow (after).
  • G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): I cry aloud, shriek — a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): a way, road, journey — apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
  • G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
  • G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
  • G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): Paul — of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
  • G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): deliverance, salvation — feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
  • G5310 — ὕψιστος (hýpsistos, hoop'-sis-tos): highest, most high, the heights — superlative from the base of ὕψος; highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens:--most high, highest.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (20): Genesis 14:19, 1 Kings 18:29, Malachi 2:7, Malachi 3:18, Mark 1:25, Mark 3:11, Mark 5:6, Luke 1:32, Luke 1:76, Luke 4:35, Acts 13:26, Acts 18:25, Acts 19:15, Acts 22:4, Acts 27:2, Acts 27:23, 1 Corinthians 9:1, Hebrews 7:1, James 2:19, 2 Peter 2:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 16 › Verse 17  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/16/17&oldid=129712"