Bible/Daniel/4/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 4 > Verse 3
Daniel 4:3
| ← Daniel 4:2 | Daniel 4:3 (KJV) | Daniel 4:4 → |
|---|---|---|
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
|
How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.
|
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
HowH4101 greatH7260 are his signsH852! and howH4101 mightyH8624 are his wondersH8540! his kingdomH4437 is an everlastingH5957 kingdomH4437, and his dominionH7985 is fromH5974 generationH1859 to generationH1859.
Original Hebrew
וּמִנִּי שִׂים טְעֵם לְהַנְעָלָה קָדָמַי לְכֹל חַכִּימֵי בָבֶל דִּי־פְשַׁר חֶלְמָא יְהֹודְעֻנַּנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִנִּ/י֙ |
u./mi.N/i | H4481 | AC/R/Sp1cs | and/ from/ me |
שִׂ֣ים |
sim | H7761 | AVQp3ms | it was made |
טְעֵ֔ם |
te.'Em | H2942 | ANcmsa | a decree |
לְ/הַנְעָלָ֣ה |
le./han.'a.Lah | H5954 | AR/Vhc | to/ bring in |
קָֽדָמַ֔/י |
ka.da.Ma/i | H6925 | AR/Sp1cs | before/ me |
לְ/כֹ֖ל |
le./Khol | H3606 | ATo/Ncmsc | (obj.)/ all |
חַכִּימֵ֣י |
cha.ki.Mei | H2445 | ANcmpc | (the) wise men of |
בָבֶ֑ל |
va.Vel | H895 | ANp | Babylon |
דִּֽי |
di- | H1768 | ATr | that |
פְשַׁ֥ר |
fe.Shar | H6591 | ANcmsc | (the) interpretation of |
חֶלְמָ֖/א |
chel.Ma/' | H2493 | ANcmsd/Td | dream/ the |
יְהֽוֹדְעֻנַּֽ/נִי |
ye.Hod.'u.Na./ni | H3046 | AVhi3mp/Sp1cs | they will make known to/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H852 — אָת (ʼâth, awth): (Aramaic) corresponding to אוֹת; a portent; sign.
- H1859 — דָּר (dâr, dawr): (Aramaic) corresponding to דּוֹר; an age; generation.
- H4101 — מָה (mâh, maw): (Aramaic) corresponding to מָה; {properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what}; how great (mighty), that which, what(-soever), why.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H5957 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): (Aramaic) corresponding to עוֹלָם; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.
- H5974 — עִם (ʻim, eem): (Aramaic) corresponding to עִם; {adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}; by, from, like, to(-ward), with.
- H7260 — רַבְרַב (rabrab, rab-rab'): (Aramaic) from רַב; huge (in size); domineering (in character); (very) great (things).
- H7985 — שׇׁלְטָן (sholṭân, shol-tawn'): (Aramaic) from שְׁלֵט; empire (abstractly or concretely); dominion.
- H8540 — תְּמַהּ (tᵉmahh, tem-ah'): (Aramaic) from a root corresponding to תָּמַהּ; a miracle; wonder.
- H8624 — תַּקִּיף (taqqîyph, tak-keef'): (Aramaic) corresponding to תַּקִּיף; {powerful}; mighty, strong.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H895 — בַּבֶל (Babel, baw-bel'): (Aramaic) corresponding to בָּבֶל; {Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}; Babylon.
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
- H2445 — חַכִּים (chakkîym, khak-keem'): (Aramaic) from a root corresponding to חָכַם; wise, i.e. a Magian; wise.
- H2493 — חֵלֶם (chêlem, khay'-lem): (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream; dream.
- H2942 — טְעֵם (ṭᵉʻêm, teh-ame'): (Aramaic) from טְעַם, and equivalent to טַעַם; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively); [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.
- H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ, yed-ah'): (Aramaic) corresponding to יָדַע; {to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)}; certify, know, make known, teach.
- H3606 — כֹּל (kôl, kole): (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
- H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
- H5954 — עֲלַל (ʻălal, al-al'): (Aramaic) corresponding to עָלַל (in the sense of thrusting oneself in),; to enter; causatively, to introduce; bring in, come in, go in.
- H6591 — פְּשַׁר (pᵉshar, pesh-ar'): (Aramaic) from פְּשַׁר; an interpretation; interpretation.
- H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
- H7761 — שׂוּם (sûwm, soom): (Aramaic) corresponding to שׂוּם; {to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)}; [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- great — Deuteronomy 4:34, Psalms 71:19-20, Psalms 72:18, Psalms 77:19, Psalms 86:10, Psalms 92:5, Psalms 104:24, Psalms 105:27, Isaiah 25:1, Isaiah 28:29, Daniel 6:27, Romans 11:33, Hebrews 2:4
- his kingdom — Psalms 66:7, Psalms 145:13, Isaiah 9:7, Jeremiah 10:10, Daniel 2:44, Daniel 4:17, Daniel 4:34-35, Daniel 6:26, Daniel 7:14, Daniel 7:27, Luke 1:32-33, 1 Timothy 1:17, Hebrews 1:8, Revelation 11:15
- is from — Job 25:2, 1 Peter 4:11
Reciprocal references (16): Genesis 41:41, Exodus 15:18, 1 Chronicles 29:11, Job 9:10, Job 36:24, Psalms 107:8, Psalms 111:2, Jeremiah 10:6, Ezekiel 36:23, Daniel 2:37, Daniel 4:37, John 10:29, Acts 2:11, Romans 11:36, Revelation 15:1, Revelation 15:3
Related Topics
- Thompson Chain: MUTABILITY-IMMUTABILITY, WONDERS OF GOD
- Nave’s: CONVERTS, GOD, HEATHEN, MIRACLES, TESTIMONY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet