Exodus 34:13

← Exodus 34:12	Exodus 34:13 (KJV)	Exodus 34:14 →
Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:	But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:	For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name [is] Jealous, [is] a jealous God:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But ye shall destroy^H5422 their altars^H4196, break^H7665 their images^H4676, and cut down^H3772 their groves^H842:

Original Hebrew

כִּי אֶת־מִזְבְּחֹתָם תִּתֹּצוּן וְאֶת־מַצֵּבֹתָם תְּשַׁבֵּרוּן וְאֶת־אֲשֵׁרָיו תִּכְרֹתוּן׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֤י	ki	H3588	HC	for
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
מִזְבְּחֹתָ/ם֙	miz.be.cho.Ta/m	H4196	HNcmpc/Sp3mp	altars/ their
תִּתֹּצ֔וּ/ן	ti.to.Tzu/n	H5422	HVqi2mp/Sn	you will pull down/ !
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
מַצֵּבֹתָ֖/ם	ma.tze.vo.Ta/m	H4676	HNcfpc/Sp3mp	sacred pillars/ their
תְּשַׁבֵּר֑וּ/ן	te.sha.be.Ru/n	H7665	HVpi2mp/Sn	you will break down/ !
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
אֲשֵׁרָ֖י/ו	'a.she.Ra/v	H842	HNp/Sp3ms	Asherah poles/ its
תִּכְרֹתֽוּ/ן	tikh.ro.Tu/n	H3772	HVqi2mp/Sn	you will cut down/ !

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): or אֲשֵׁירָה; from אָשַׁר; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare עַשְׁתֹּרֶת.
H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): feminine (causatively) participle of נָצַב; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol; garrison, (standing) image, pillar.
H5422 — נָתַץ (nâthats, naw-thats'): a primitive root; to tear down; beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

ye shall — Exodus 23:24, Deuteronomy 7:5, Deuteronomy 7:25-26, Deuteronomy 12:2-3, Judges 2:2, Judges 6:25, 2 Kings 18:4, 2 Kings 23:14, 2 Chronicles 31:1, 2 Chronicles 34:3-4

Related Topics

Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS
Torrey’s: ALTARS, GROVES, IDOLATRY
Nave’s: ALLIANCES, COMPANY, FELLOWSHIP, ICONOCLASM, JEALOUSY, MISCEGENATION, TEMPTATION

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 34 › Verse 13