Bible/Ezekiel/37/27

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ezekiel > Chapter 37 > Verse 27

Ezekiel 37:27


Ezekiel 37:26 Ezekiel 37:27 (KJV) Ezekiel 37:28
Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My tabernacleH4908 also shall be with them: yea, I will be their GodH430, and they shall be my peopleH5971.


Original Hebrew

וְהָיָה מִשְׁכָּנִי עֲלֵיהֶם וְהָיִיתִי לָהֶם לֵאלֹהִים וְהֵמָּה יִהְיוּ־לִי לְעָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הָיָ֤ה
ve./ha.Yah H1961 HC/Vqq3ms and/ it will be
מִשְׁכָּנִ/י֙
mish.ka.N/i H4908 HNcmsc/Sp1cs dwelling place/ my
עֲלֵי/הֶ֔ם
'a.lei./Hem H5921 HR/Sp3mp with/ them
וְ/הָיִ֥יתִי
ve./ha.Yi.ti H1961 HC/Vqq1cs and/ I will become
לָ/הֶ֖ם
la./Hem HR/Sp3mp for/ them
לֵֽ/אלֹהִ֑ים
le./lo.Him H430 HR/Ncmpa (into)/ God
וְ/הֵ֖מָּה
ve./He.mah H1992 HC/Pp3mp and/ they
יִֽהְיוּ
yih.yu- H1961 HVqi3mp they will become
לִ֥/י
l/i HR/Sp1cs for/ me
לְ/עָֽם
le./'Am H5971 HR/Ncmsa (into)/ a people
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleEzekielEzekiel 37 › Verse 27