Bible/Ezekiel/29/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 29 > Verse 11
Ezekiel 29:11
| ← Ezekiel 29:10 | Ezekiel 29:11 (KJV) | Ezekiel 29:12 → |
|---|---|---|
Behold, therefore I [am] against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste [and] desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia.
|
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
|
And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries [that are] desolate, and her cities among the cities [that are] laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
No footH7272 of manH120 shall pass throughH5674 it, nor footH7272 of beastH929 shall pass throughH5674 it, neither shall it be inhabitedH3427 fortyH705 yearsH8141.
Original Hebrew
לֹא תַעֲבָר־בָּהּ רֶגֶל אָדָם וְרֶגֶל בְּהֵמָה לֹא תַעֲבָר־בָּהּ וְלֹא תֵשֵׁב אַרְבָּעִים שָׁנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹ֤א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תַעֲבָר |
ta.'a.vor- | H5674 | HVqi3fs | it will pass |
בָּ/הּ֙ |
ba/h | HR/Sp3fs | in/ it | |
רֶ֣גֶל |
Re.gel | H7272 | HNcfsc | (the) foot of |
אָדָ֔ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | human(s) |
וְ/רֶ֥גֶל |
ve./Re.gel | H7272 | HC/Ncfsc | and/ (the) foot of |
בְּהֵמָ֖ה |
be.he.Mah | H929 | HNcfsa | animal(s) |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תַעֲבָר |
ta.'a.vor- | H5674 | HVqi3fs | it will pass |
בָּ֑/הּ |
Ba/h | HR/Sp3fs | in/ it | |
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
תֵשֵׁ֖ב |
te.Shev | H3427 | HVqi3fs | it will remain |
אַרְבָּעִ֥ים |
'ar.ba.'Im | H705 | HAcbpa | forty |
שָׁנָֽה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): multiple of אַרְבַּע; forty; -forty.
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- foot of man — Jeremiah 43:11-12, Ezekiel 30:10-13, Ezekiel 31:12, Ezekiel 32:13, Ezekiel 33:28, Ezekiel 36:28
- forty — 2 Chronicles 36:21, Isaiah 23:15, Isaiah 23:17, Jeremiah 25:11-12, Jeremiah 29:10, Daniel 9:2
Reciprocal references (5): Isaiah 34:10, Jeremiah 9:10, Jeremiah 51:43, Ezekiel 29:10, Ezekiel 35:7
Related Topics
- Thompson Chain: PERIODS AND NUMBERS
- Nave’s: FORTY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet