Bible/Ezekiel/6/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 6 > Verse 12
Ezekiel 6:12
| ← Ezekiel 6:11 | Ezekiel 6:12 (KJV) | Ezekiel 6:13 → |
|---|---|---|
Thus saith the Lord GOD; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.
|
He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them.
|
Then shall ye know that I [am] the LORD, when their slain [men] shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He that is far offH7350 shall dieH4191 of the pestilenceH1698; and he that is nearH7138 shall fallH5307 by the swordH2719; and he that remainethH7604 and is besiegedH5341 shall dieH4191 by the famineH7458: thus will I accomplishH3615 my furyH2534 upon them.
Original Hebrew
הָרָחֹוק בַּדֶּבֶר יָמוּת וְהַקָּרֹוב בַּחֶרֶב יִפֹּול וְהַנִּשְׁאָר וְהַנָּצוּר בָּרָעָב יָמוּת וְכִלֵּיתִי חֲמָתִי בָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הָ/רָח֞וֹק |
ha./ra.Chok | H7350 | HTd/Aamsa | the/ distant (person) |
בַּ/דֶּ֣בֶר |
ba./De.ver | H1698 | HRd/Ncmsa | by the/ pestilence |
יָמ֗וּת |
ya.Mut | H4191 | HVqi3ms | he will die |
וְ/הַ/קָּרוֹב֙ |
ve./ha./ka.rOv | H7138 | HC/Td/Aamsa | and/ the/ near (person) |
בַּ/חֶ֣רֶב |
ba./Che.rev | H2719 | HRd/Ncfsa | by the/ sword |
יִפּ֔וֹל |
yi.Pol | H5307 | HVqi3ms | he will fall |
וְ/הַ/נִּשְׁאָר֙ |
ve./ha./nish.'Ar | H7604 | HC/Td/VNrmsa | and/ the/ (one who) is left alive |
וְ/הַ/נָּצ֔וּר |
ve./ha./na.Tzur | H5341 | HC/Td/Vqsmsa | and/ the/ (one who) is preserved |
בָּ/רָעָ֖ב |
ba./ra.'Av | H7458 | HRd/Ncmsa | by (the)/ famine |
יָמ֑וּת |
ya.Mut | H4191 | HVqi3ms | he will die |
וְ/כִלֵּיתִ֥י |
ve./khi.lei.Ti | H3615 | HC/Vpq1cs | and/ I will complete |
חֲמָתִ֖/י |
cha.ma.T/i | H2534 | HNcfsc/Sp1cs | rage/ my |
בָּֽ/ם |
Ba/m | HR/Sp3mp | on/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1698 — דֶּבֶר (deber, deh'-ber): from דָבַר (in the sense of destroying); a pestilence; murrain, pestilence, plague.
- H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): or (Daniel 11:44) חֵמָא; from יָחַם; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
- H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב; from קָרַב; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
- H7350 — רָחוֹק (râchôwq, raw-khoke'): or רָחֹק; from רָחַק; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition); (a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
- H7458 — רָעָב (râʻâb, raw-awb'): from רָעֵב; hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- far off — Daniel 9:7
- thus — Isaiah 40:2, Lamentations 4:11, Lamentations 4:22, Ezekiel 5:13
Reciprocal references (12): Isaiah 59:18, Jeremiah 4:4, Jeremiah 24:10, Jeremiah 44:6, Lamentations 2:4, Ezekiel 5:12, Ezekiel 5:17, Ezekiel 7:3, Ezekiel 7:8, Ezekiel 7:12, Ezekiel 14:21, Nahum 1:2
Related Topics
- Thompson Chain: ABUNDANCE-WANT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet