Bible/Exodus/34/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 34 > Verse 5
Exodus 34:5
| ← Exodus 34:4 | Exodus 34:5 (KJV) | Exodus 34:6 → |
|---|---|---|
And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
|
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
|
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 descendedH3381 in the cloudH6051, and stoodH3320 with him there, and proclaimedH7121 the nameH8034 of the LORDH3068.
Original Hebrew
וַיֵּרֶד יְהוָה בֶּעָנָן וַיִּתְיַצֵּב עִמֹּו שָׁם וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּ֤רֶד |
va/i.Ye.red | H3381 | HC/Vqw3ms | and/ he came down |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בֶּֽ/עָנָ֔ן |
be./'a.Nan | H6051 | HRd/Ncmsa | in the/ cloud |
וַ/יִּתְיַצֵּ֥ב |
va/i.yit.ya.Tzev | H3320 | HC/Vtw3ms | and/ he stood |
עִמּ֖/וֹ |
i.M/o | H5973 | HR/Sp3ms | with/ him |
שָׁ֑ם |
Sham | H8033 | HD | there |
וַ/יִּקְרָ֥א |
va/i.yik.Ra' | H7121 | HC/Vqw3ms | and/ he proclaimed |
בְ/שֵׁ֖ם |
ve./Shem | H8034 | HR/Ncmsc | (in)/ (the) name of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3320 — יָצַב (yâtsab, yaw-tsab'): a primitive root; to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue; present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).
- H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- descended — Exodus 19:18, Exodus 33:9, Numbers 11:17, Numbers 11:25, 1 Kings 8:10-12, Luke 9:34-35
- the name — Exodus 33:19, Numbers 14:17, Deuteronomy 32:3, Psalms 102:21, Proverbs 18:10, Isaiah 1:10
Reciprocal references (28): Genesis 16:13, Exodus 19:11, Exodus 23:21, Exodus 34:14, Numbers 6:27, Numbers 12:5, Numbers 12:8, Deuteronomy 28:58, 1 Kings 8:42, Psalms 8:1, Psalms 9:10, Psalms 20:1, Psalms 48:10, Psalms 96:8, Psalms 130:4, Psalms 135:1, Psalms 135:13, Proverbs 30:4, Isaiah 12:4, Isaiah 52:6, Isaiah 60:9, Jeremiah 9:24, Micah 6:9, John 1:18, John 14:8, John 17:6, Acts 1:9, 2 Corinthians 4:6
Related Topics
- Thompson Chain: CLOUD
- Torrey’s: ACCESS TO GOD, CLOUD OF GLORY, DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, GLORY OF GOD, THE
- Nave’s: CLOUD, GLORY, GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet