Bible/Psalms/139/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 139 > Verse 2
Psalms 139:2
| ← Psalms 139:1 | Psalms 139:2 (KJV) | Psalms 139:3 → |
|---|---|---|
To the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known [me].
|
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
|
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted [with] all my ways.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou knowestH3045 my downsittingH3427 and mine uprisingH6965, thou understandestH995 my thoughtH7454 afar offH7350.
Original Hebrew
אַתָּה יָדַעְתָּ שִׁבְתִּי וְקוּמִי בַּנְתָּה לְרֵעִי מֵרָחֹוק׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַתָּ֣ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
יָ֭דַעְתָּ |
Ya.da'.ta | H3045 | HVqp2ms | you know |
שִׁבְתִּ֣/י |
shiv.T/i | H3427 | HVqc/Sp1cs | sitting/ my |
וְ/קוּמִ֑/י |
ve./ku.M/i | H6965 | HC/Vqc/Sp1cs | and/ standing/ my |
בַּ֥נְתָּה |
Ban.tah | H995 | HVqp2ms | you understand |
לְ֝/רֵעִ֗/י |
le./re.'/I | H7454 | HR/Ncmsc/Sp1cs | (to)/ thought(s)/ my |
מֵ/רָחֽוֹק |
me./ra.Chok | H7350 | HR/Aamsa | from/ a distance |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7350 — רָחוֹק (râchôwq, raw-khoke'): or רָחֹק; from רָחַק; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition); (a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
- H7454 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): from רָעָה; a thought (as association of ideas); thought.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet