Bible/Hebrews/11/28
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hebrews > Chapter 11 > Verse 28
Hebrews 11:28
| ← Hebrews 11:27 | Hebrews 11:28 (KJV) | Hebrews 11:29 → |
|---|---|---|
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
|
Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
|
By faith they passed through the Red sea as by dry [land]: which the Egyptians assaying to do were drowned.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Through faithG4102 he keptG4160 the passoverG3957, andG2532 the sprinklingG4378 of bloodG129, lestG3363 he that destroyedG3645 the firstbornG4416 should touchG2345 themG846.
Original Greek
πίστει πεποίηκε τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πίστει |
pistei | G4102 | N-DSF | Through faith |
πεποίηκε |
pepoiēke | G4160 | V-RAI-3S | he kept |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
πάσχα |
pascha | G3957 | ARAM | the passover |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
πρόσχυσιν |
proschusin | G4378 | N-ASF | sprinkling |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
αἵματος, |
haimatos | G129 | N-GSN | of blood |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | lest |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ὀλοθρεύων |
olothreuōn | G3645 | V-PAP-NSM | he that destroyed |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
πρωτότοκα |
prōtotoka | G4416 | A-APN-S | the firstborn |
θίγῃ |
thigē | G2345 | V-2AAS-3S | should touch |
αὐτῶν. |
autōn | G846 | P-GPM | them |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G2345 — θιγγάνω (thingánō, thing-gan'-o): I touch, handle — a prolonged form of an obsolete primary (to finger); to manipulate, i.e. have to do with; by implication, to injure:--handle, touch.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): i.e. ἵνα and μή; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
- G3645 — ὀλοθρεύω (olothreúō, ol-oth-ryoo'-o): I destroy — from ὄλεθρος; to spoil, i.e. slay:--destroy.
- G3957 — πάσχα (páscha, pas'-khah): the feast of Passover, the Passover lamb — of Chaldee origin (compare פֶּסַח); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
- G4378 — πρόσχυσις (próschysis, pros'-khoo-sis): a sprinkling — from a comparative of πρός and (to pour); a shedding forth, i.e. affusion:--sprinkling.
- G4416 — πρωτότοκος (prōtótokos, pro-tot-ok'-os): first-born — from πρῶτος and the alternate of τίκτω; first-born (usually as noun, literally or figuratively):--firstbegotten(-born).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he kept — Exodus 12:3-14, Exodus 12:21-30
- the sprinkling — Exodus 12:7, Exodus 12:13, Exodus 12:23, Hebrews 9:19, Hebrews 12:24, 1 Peter 1:2
Reciprocal references (14): Exodus 11:5, Exodus 12:22, Exodus 12:28, Exodus 12:29, Leviticus 7:2, Numbers 8:17, 2 Chronicles 30:16, Psalms 35:5, Psalms 78:51, Psalms 105:36, Psalms 136:10, Isaiah 52:15, 1 Corinthians 10:10, Hebrews 10:22
Related Topics
- Thompson Chain: BATTLE OF LIFE, BLOOD, FAITH-UNBELIEF, FEASTS, JEWISH, SPIRITUAL REPUTATION
- Torrey’s: FEAST OF THE PASSOVER, THE
- Nave’s: BLOOD, FAITH, MOSES, SPRINKLING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet