Bible/Hebrews/12/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hebrews > Chapter 12 > Verse 20
Hebrews 12:20
| ← Hebrews 12:19 | Hebrews 12:20 (KJV) | Hebrews 12:21 → |
|---|---|---|
And the sound of a trumpet, and the voice of words; which [voice] they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:
|
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:
|
And so terrible was the sight, [that] Moses said, I exceedingly fear and quake:)
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
(ForG1063 they couldG5342 notG3756 endureG5342 that which was commandedG1291, And if so much asG2579 a beastG2342 touchG2345 the mountainG3735, it shall be stonedG3036, orG2228 thrust throughG2700 with a dartG1002:
Original Greek
οὐκ ἔφερον γὰρ τὸ διαστελλόμενον, Κἂν θηρίον θίγῃ τοῦ ὄρους, λιθοβοληθήσεται, ἢ βολίδι κατατοξευθήσεται·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔφερον |
epheron | G5342 | V-IAI-3P | they could endure |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | (For |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
διαστελλόμενον, |
diastellomenon | G1291 | V-PPP-ASN | that which was commanded |
Κἂν |
Kan | G2579 | COND-K | And if so much as |
θηρίον |
thērion | G2342 | N-NSN | a beast |
θίγῃ |
thigē | G2345 | V-2AAS-3S | touch |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
ὄρους, |
orous | G3735 | N-GSN | mountain |
λιθοβοληθήσεται, |
lithobolēthēsetai | G3036 | V-FPI-3S | it shall be stoned |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
βολίδι |
bolidi | G1002 | N-DSF | with a dart |
κατατοξευθήσεται· |
katatoxeuthēsetai | G2700 | V-FPI-3S | thrust through |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1002 — βολίς (bolís, bol-ece'): from βάλλω; a missile, i.e. javelin:--dart.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1291 — διαστέλλομαι (diastéllomai, dee-as-tel'-lom-ahee): I give a commission, order — middle voice from διά and στέλλω; to set (oneself) apart (figuratively, distinguish), i.e. (by implication) to enjoin:--charge, that which was (give) commanded(-ment).
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
- G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): a wild beast, animal — diminutive from the same as θήρα; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
- G2345 — θιγγάνω (thingánō, thing-gan'-o): I touch, handle — a prolonged form of an obsolete primary (to finger); to manipulate, i.e. have to do with; by implication, to injure:--handle, touch.
- G2579 — κἄν (kán, kan): and if, even if — from καί and ἐάν; and (or even) if:--and (also) if (so much as), if but, at the least, though, yet.
- G2700 — κατατοξεύω (katatoxeúō, kat-at-ox-yoo'-o): from κατά and a derivative of τόξον; to shoot down with an arrow or other missile:--thrust through.
- G3036 — λιθοβολέω (lithoboléō, lith-ob-ol-eh'-o): I stone, cast stones at — from a compound of λίθος and βάλλω; to throw stones, i.e. lapidate:--stone, cast stones.
- G3735 — ὄρος (óros, or'-os): a mountain — probably from an obsolete (to rise or "rear"; perhaps akin to αἴρω; compare ὄρνις); a mountain (as lifting itself above the plain):--hill, mount(-ain).
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): I carry, bear, bring, lead — a primary verb (for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, ; and ; to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- For they — Deuteronomy 33:2, Romans 3:19-20, Galatians 2:19, Galatians 3:10
- if so much — Exodus 19:13, Exodus 19:16
Reciprocal references (6): Exodus 3:5, Exodus 19:12, Exodus 34:3, Leviticus 20:16, Nehemiah 4:14, Ezekiel 20:40
Related Topics
- Torrey’s: LAW OF MOSES, THE
- Nave’s: COVENANT, GOD, REVERENCE, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet