Bible/Hebrews/12/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hebrews > Chapter 12 > Verse 21

Hebrews 12:21


Hebrews 12:20 Hebrews 12:21 (KJV) Hebrews 12:22
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:
And so terrible was the sight, [that] Moses said, I exceedingly fear and quake:)
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 soG3779 terribleG5398 wasG2258 the sightG5324, that MosesG3475 saidG2036, I exceedingly fearG1630 G1510 andG2532 quakeG1790:)


Original Greek

καί, οὕτω φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον, Μωσῆς εἶπεν, Ἔκφοβός εἰμι καὶ ἔντρομος.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καί,
kai G2532 CONJ And
οὕτω
houtō G3779 ADV so
φοβερὸν
phoberon G5398 A-NSN terrible
ἦν
ēn G2258 V-IAI-3S was
τὸ
to G3588 T-NSN the
φανταζόμενον,
phantazomenon G5324 V-PPP-NSN sight
Μωσῆς
Mōsēs G3475 N-NSM Moses
εἶπεν,
eipen G2036 V-2AAI-3S said
Ἔκφοβός
Ekphobos G1630 A-NSM I exceedingly fear
εἰμι
eimi G1510 V-PAI-1S
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἔντρομος.
entromos G1790 A-NSM quake
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
  • G1630 — ἔκφοβος (ékphobos, ek'-fob-os): greatly terrified — from ἐκ and φόβος; frightened out of one's wits:-- sore afraid, exceedingly fear.
  • G1790 — ἔντρομος (éntromos, en'-trom-os): trembling through fear — from ἐν and τρόμος; terrified:--X quake, X trembled.
  • G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
  • G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): Moses — of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
  • G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
  • G5324 — φαντάζω (phantázō, fan-tad'-zo): I cause to appear — from a derivative of φαίνω; to make apparent, i.e. (passively) to appear (neuter participle as noun, a spectacle):--sight.
  • G5398 — φοβερός (phoberós, fob-er-os'): fearful, dreadful — from φόβος; frightful, i.e. (objectively) formidable:--fearful, terrible.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (7): Exodus 3:6, Exodus 19:12, Nehemiah 4:14, Daniel 10:7, Habakkuk 3:2, Luke 2:9, Acts 24:25

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleHebrewsHebrews 12 › Verse 21