Bible/Ezekiel/20/40
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 20 > Verse 40
Ezekiel 20:40
| ← Ezekiel 20:39 | Ezekiel 20:40 (KJV) | Ezekiel 20:41 → |
|---|---|---|
As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter [also], if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.
|
For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord GOD, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will I require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things.
|
I will accept you with your sweet savour, when I bring you out from the people, and gather you out of the countries wherein ye have been scattered; and I will be sanctified in you before the heathen.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For in mine holyH6944 mountainH2022, in the mountainH2022 of the heightH4791 of IsraelH3478, saithH5002 the LordH136 GODH3069, there shall all the houseH1004 of IsraelH3478, all of them in the landH776, serveH5647 me: there will I acceptH7521 them, and there will I requireH1875 your offeringsH8641, and the firstfruitsH7225 of your oblationsH4864, with all your holy thingsH6944.
Original Hebrew
כִּי בְהַר־קָדְשִׁי בְּהַר ׀ מְרֹום יִשְׂרָאֵל נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה שָׁם יַעַבְדֻנִי כָּל־בֵּית יִשְׂרָאֵל כֻּלֹּה בָּאָרֶץ שָׁם אֶרְצֵם וְשָׁם אֶדְרֹושׁ אֶת־תְּרוּמֹתֵיכֶם וְאֶת־רֵאשִׁית מַשְׂאֹותֵיכֶם בְּכָל־קָדְשֵׁיכֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
בְ/הַר |
ve./har- | H2022 | HR/Ncmsc | on/ (the) mountain of |
קָדְשִׁ֞/י |
kod.sh/i | H6944 | HNcmsc/Sp1cs | holiness/ my |
בְּ/הַ֣ר |
be./Har | H2022 | HR/Ncmsc | on/ (the) mountain of |
מְר֣וֹם |
me.Rom | H4791 | HNcmsc | (the) height of |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
נְאֻם֙ |
ne.'Um | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
אֲדֹנָ֣/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | (the) Lord |
יְהוִ֔ה |
Yah.weh | H3069 | HNp | Yahweh |
שָׁ֣ם |
sham | H8033 | HD | there |
יַעַבְדֻ֜/נִי |
ya.'av.Du./ni | H5647 | HVqi3mp/Sp1cs | they will serve/ me |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
בֵּ֧ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
כֻּלֹּ֖/ה |
ku.Lo/h | H3605 | HNcmsc/Sp3ms | all of/ it |
בָּ/אָ֑רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | in the/ land |
שָׁ֣ם |
sham | H8033 | HD | there |
אֶרְצֵ֔/ם |
'er.Tze/m | H7521 | HVqi1cs/Sp3mp | I will accept/ them |
וְ/שָׁ֞ם |
ve./Sham | H8033 | HC/D | and/ there |
אֶדְר֣וֹשׁ |
'ed.Ro.osh | H1875 | HVqi1cs | I will seek |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
תְּרוּמֹֽתֵי/כֶ֗ם |
te.ru.mo.tei./Khem | H8641 | HNcfpc/Sp2mp | contributions/ your |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
רֵאשִׁ֛ית |
re.Shit | H7225 | HNcfsc | (the) choicest of |
מַשְׂאוֹתֵי/כֶ֖ם |
mas.'o.tei./Khem | H4864 | HNcfpc/Sp2mp | gifts/ your |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | with/ all |
קָדְשֵׁי/כֶֽם |
ka.de.shei./Khem | H6944 | HNcmpc/Sp2mp | holy things/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4791 — מָרוֹם (mârôwm, maw-rome'): from רוּם; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft); (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
- H4864 — מַשְׂאֵת (masʼêth, mas-ayth'): from נָשָׂא; properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden); burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7225 — רֵאשִׁית (rêʼshîyth, ray-sheeth'): from the same as רֹאשׁ; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit); beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
- H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
- H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in mine — Psalms 2:6, Psalms 68:15-16, Isaiah 2:2-3, Isaiah 66:20, Jeremiah 31:12, Ezekiel 17:23, Joel 3:17-18, Obadiah 1:16, Micah 4:1-2, Hebrews 12:20-22, Revelation 21:10
- there shall — Isaiah 56:7, Isaiah 60:7, Isaiah 66:23, Ezekiel 37:22-28, Zechariah 8:20-23, Malachi 1:11, Malachi 3:4, Hebrews 13:15, 1 Peter 2:5, Revelation 12:1
Reciprocal references (14): Exodus 22:29, Leviticus 1:3, Leviticus 17:4, Deuteronomy 12:6, Deuteronomy 26:2, Deuteronomy 33:11, 2 Samuel 24:23, Isaiah 30:19, Isaiah 57:13, Ezekiel 17:22, Ezekiel 28:14, Ezekiel 34:26, Ezekiel 39:25, Ezekiel 43:27
Related Topics
- Thompson Chain: ACCEPTED OF GOD, RESTORATION
- Nave’s: ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet