Bible/Hosea/8/12

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hosea > Chapter 8 > Verse 12

Hosea 8:12


Hosea 8:11 Hosea 8:12 (KJV) Hosea 8:13
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.
I have written to him the great things of my law, [but] they were counted as a strange thing.
They sacrifice flesh [for] the sacrifices of mine offerings, and eat [it; but] the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I have writtenH3789 to him the great thingsH7230 H7239 of my lawH8451, but they were countedH2803 as a strange thingH2114.


Original Hebrew

[אֶכתֹוב־ כ] (אֶכְתָּב־לֹו ק) [רִבֹּו כ] (רֻבֵּי ק) תֹּורָתִי כְּמֹו־זָר נֶחְשָׁבוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אכתוב
kâthab H3789 HVqi1cs
ל֔/וֹ
l/o H3789 HR/Sp3ms for/ him
רבו
ribbôw H7239 HNcbsc
תּֽוֹרָתִ֑/י
to.ra.T/i H8451 HNcfsc/Sp1cs law/ my
כְּמוֹ
ke.mov- H3644 HR like
זָ֖ר
zar H2114 HAamsa a strange (thing)
נֶחְשָֽׁבוּ
nech.Sha.vu H2803 HVNp3cp they are regarded
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
  • H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
  • H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
  • H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
  • H7239 — רִבּוֹ (ribbôw, rib-bo'): from רָבַב; or רִבּוֹא from רָבַב; a myriad, i.e. indefinitely, large number; great things, ten ((eight) -een, (for) -ty, [phrase] sixscore, [phrase] threescore, [idiom] twenty, (twen) -ty) thousand.
  • H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleHoseaHosea 8 › Verse 12