Bible/Isaiah/17/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 17 > Verse 2
Isaiah 17:2
| ← Isaiah 17:1 | Isaiah 17:2 (KJV) | Isaiah 17:3 → |
|---|---|---|
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from [being] a city, and it shall be a ruinous heap.
|
The cities of Aroer [are] forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make [them] afraid.
|
The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith the LORD of hosts.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The citiesH5892 of AroerH6177 are forsakenH5800: they shall be for flocksH5739, which shall lie downH7257, and none shall make them afraidH2729.
Original Hebrew
עֲזֻבֹות עָרֵי עֲרֹעֵר לַעֲדָרִים תִּהְיֶינָה וְרָבְצוּ וְאֵין מַחֲרִיד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עֲזֻב֖וֹת |
a.zu.Vot | H5800 | HVqsfpa | (will be) abandoned |
עָרֵ֣י |
'a.Rei | H5892 | HNcfpc | (the) cities of |
עֲרֹעֵ֑ר |
'a.ro.'Er | H6177 | HNp | Aroer |
לַ/עֲדָרִ֣ים |
la./'a.da.Rim | H5739 | HR/Ncmpa | for/ flocks |
תִּֽהְיֶ֔ינָה |
tih.Yei.nah | H1961 | HVqi3fp | they will be |
וְ/רָבְצ֖וּ |
ve./ra.ve.Tzu | H7257 | HC/Vqq3cp | and/ they will lie down |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
מַחֲרִֽיד |
ma.cha.Rid | H2729 | HVhrmsa | (will be one who) terrifies |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2729 — חָרַד (chârad, khaw-rad'): a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety); be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
- H5739 — עֵדֶר (ʻêder, ay'-der): from עֲדַר; an arrangement, i.e. muster (of animals); drove, flock, herd.
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6177 — עֲרוֹעֵר (ʻĂrôwʻêr, ar-o-ayr'): or עֲרֹעֵר; or עַרְעוֹר; the same as עֲרוֹעֵר; nudity of situation; Aroer, the name of three places in or near Palestine; Aroer.
- H7257 — רָבַץ (râbats, raw-bats'): a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed; crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Aroer — Numbers 32:34, Deuteronomy 2:36, Deuteronomy 3:12, Joshua 13:16, Jeremiah 48:19
- none — Jeremiah 7:33
- they shall — Isaiah 5:17, Isaiah 7:23-25, Ezekiel 25:5, Zephaniah 2:6
Reciprocal references (6): 2 Samuel 24:5, 1 Chronicles 5:8, Isaiah 7:21, Isaiah 7:25, Isaiah 27:10, Zephaniah 3:13
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet