Bible/Isaiah/7/23
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 7 > Verse 23
Isaiah 7:23
| ← Isaiah 7:22 | Isaiah 7:23 (KJV) | Isaiah 7:24 → |
|---|---|---|
And it shall come to pass, for the abundance of milk [that] they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
And it shall come to pass in that day, [that] every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall [even] be for briers and thorns.
|
With arrows and with bows shall [men] come thither; because all the land shall become briers and thorns.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And it shall come to pass in that dayH3117, that every placeH4725 shall be, where there were a thousandH505 vinesH1612 at a thousandH505 silverlingsH3701, it shall even be for briersH8068 and thornsH7898.
Original Hebrew
וְהָיָה בַּיֹּום הַהוּא יִהְיֶה כָל־מָקֹום אֲשֶׁר יִהְיֶה־שָּׁם אֶלֶף גֶּפֶן בְּאֶלֶף כָּסֶף לַשָּׁמִיר וְלַשַּׁיִת יִהְיֶה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָיָה֙ |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will be |
בַּ/יּ֣וֹם |
ba/i.Yom | H3117 | HRd/Ncmsa | in the/ day |
הַ/ה֔וּא |
ha./Hu' | H1931 | HTd/Pp3ms | (the)/ that |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | every |
מָק֗וֹם |
ma.Kom | H4725 | HNcmsa | place |
אֲשֶׁ֧ר |
'a.Sher | H834 | HTr | where |
יִֽהְיֶה |
yih.yeh- | H1961 | HVqi3ms | it was |
שָּׁ֛ם |
sham | H8033 | HD | there |
אֶ֥לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | a thousand |
גֶּ֖פֶן |
Ge.fen | H1612 | HNcbsa | vine(s) |
בְּ/אֶ֣לֶף |
be./'E.lef | H505 | HR/Acbsa | for/ a thousand |
כָּ֑סֶף |
Ka.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
לַ/שָּׁמִ֥יר |
la./sha.Mir | H8068 | HRd/Ncmsa | (into) the/ thorn(s) |
וְ/לַ/שַּׁ֖יִת |
ve./la./Sha.yit | H7898 | HC/Rd/Ncmsa | and/ (into) the)/ bush(es) |
יִֽהְיֶֽה |
Yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will become |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H1612 — גֶּפֶן (gephen, gheh'-fen): from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
- H7898 — שַׁיִת (shayith, shah'-yith): from שִׁית; scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field); thorns.
- H8068 — שָׁמִיר (shâmîyr, shaw-meer'): from שָׁמַר in the original sense of pricking; a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond; adamant (stone), brier, diamond.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a thousand vines — Matthew 21:33
- be for briers — Isaiah 5:6, Isaiah 32:12-14, Jeremiah 4:26, Hebrews 6:8
Reciprocal references (11): Genesis 3:18, Deuteronomy 8:8, Job 31:40, Isaiah 17:2, Isaiah 32:10, Isaiah 32:13, Jeremiah 48:33, Ezekiel 12:20, Hosea 2:12, Hosea 9:6, Mark 12:1
Related Topics
- Torrey’s: AGRICULTURE OR HUSBANDRY, VINEYARDS
- Nave’s: AGRICULTURE, AHAZ, ASSYRIA, ISAIAH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, VINEYARD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet