Bible/Isaiah/27/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 27 > Verse 10
Isaiah 27:10
| ← Isaiah 27:9 | Isaiah 27:10 (KJV) | Isaiah 27:11 → |
|---|---|---|
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this [is] all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
|
Yet the defenced city [shall be] desolate, [and] the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
|
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, [and] set them on fire: for it [is] a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yet the defencedH1219 cityH5892 shall be desolateH910, and the habitationH5116 forsakenH7971, and leftH5800 like a wildernessH4057: there shall the calfH5695 feedH7462, and there shall he lie downH7257, and consumeH3615 the branchesH5585 thereof.
Original Hebrew
כִּי עִיר בְּצוּרָה בָּדָד נָוֶה מְשֻׁלָּח וְנֶעֱזָב כַּמִּדְבָּר שָׁם יִרְעֶה עֵגֶל וְשָׁם יִרְבָּץ וְכִלָּה סְעִפֶיהָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
עִ֤יר |
'ir | H5892 | HNcfsa | a city |
בְּצוּרָה֙ |
be.tzu.Rah | H1219 | HAafsa | fortified |
בָּדָ֔ד |
ba.Dad | H910 | HNcmsa | (is) alone |
נָוֶ֕ה |
na.Veh | H5116 | HNcbsa | a habitation |
מְשֻׁלָּ֥ח |
me.shu.Lach | H7971 | HVPsmsa | (is) deserted |
וְ/נֶעֱזָ֖ב |
ve./ne.'e.Zav | H5800 | HC/VNrmsa | and/ forsaken |
כַּ/מִּדְבָּ֑ר |
ka./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | like the/ wilderness |
שָׁ֣ם |
sham | H8033 | HD | there |
יִרְעֶ֥ה |
yir.'Eh | H7462 | HVqi3ms | it will graze |
עֵ֛גֶל |
'E.gel | H5695 | HNcmsa | a calf |
וְ/שָׁ֥ם |
ve./Sham | H8033 | HC/D | and/ there |
יִרְבָּ֖ץ |
yir.Batz | H7257 | HVqi3ms | it will lie down |
וְ/כִלָּ֥ה |
ve./khi.Lah | H3615 | HC/Vpq3ms | and/ it will bring to an end |
סְעִפֶֽי/הָ |
se.'i.Fei./ha | H5585 | HNcmpc/Sp3fs | branches/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H910 — בָּדָד (bâdâd, baw-dawd'): from בָּדַד; separate; adverb, separately; alone, desolate, only, solitary.
- H1219 — בָּצַר (bâtsar, baw-tsar'): a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from בָּצִיר); to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification); cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
- H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H5116 — נָוֶה (nâveh, naw-veh'): or (feminine) נָוָה; from נָוָה; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den); comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
- H5585 — סָעִיף (çâʻîyph, saw-eef'): from סָעַף; a fissure (of rocks); also a bough (as subdivided); (outmost) branch, clift, top.
- H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): from the same as עָגֹל; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer); bullock, calf.
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7257 — רָבַץ (râbats, raw-bats'): a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed; crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
- H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the defenced — Isaiah 5:9-10, Isaiah 6:11-12, Isaiah 17:9, Isaiah 25:2, Isaiah 64:10, Jeremiah 26:6, Jeremiah 26:18, Lamentations 1:4, Lamentations 2:5-9, Lamentations 5:18, Ezekiel 36:4, Micah 3:12, Luke 19:43-44, Luke 21:20-24
- there shall the — Isaiah 7:25, Isaiah 17:2, Isaiah 32:13-14
Reciprocal references (17): Isaiah 5:5, Isaiah 10:22, Isaiah 24:1, Isaiah 24:10, Jeremiah 21:14, Jeremiah 22:6, Jeremiah 22:7, Jeremiah 25:37, Jeremiah 52:27, Ezekiel 34:15, Hosea 11:6, Micah 6:9, Habakkuk 1:12, Matthew 13:30, John 15:4, John 15:6, Hebrews 6:8
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet