Bible/Job/16/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 16 > Verse 21

Job 16:21


Job 16:20 Job 16:21 (KJV) Job 16:22
My friends scorn me: [but] mine eye poureth out [tears] unto God.
O that one might plead for a man with God, as a man [pleadeth] for his neighbour!
When a few years are come, then I shall go the way [whence] I shall not return.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

O that one might pleadH3198 for a manH1397 with GodH433, as a manH120 pleadeth for his neighbourH1121 H7453!


Original Hebrew

וְיֹוכַח לְגֶבֶר עִם־אֱלֹוהַּ וּבֶן־אָדָם לְרֵעֵהוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/יוֹכַ֣ח
ve./yo.Khach H3198 HC/Vhi3ms and/ he may argue
לְ/גֶ֣בֶר
le./Ge.ver H1397 HR/Ncmsa for/ a man
עִם
'im- H5973 HR with
אֱל֑וֹהַּ
'e.Lo.ah H433 HNcmsa God
וּֽ/בֶן
u./ven- H1121 HC/Ncmsc and/ a child of
אָדָ֥ם
'a.Dam H120 HNcmsa humankind
לְ/רֵעֵֽ/הוּ
le./re.'E./hu H7453 HR/Ncmsc/Sp3ms for/ companion/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
  • H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from אֵל; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): from גָּבַר; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply; every one, man, [idiom] mighty.
  • H3198 — יָכַח (yâkach, yaw-kahh'): a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict; appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
  • H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (10): Exodus 33:11, Job 13:15, Job 13:18, Job 19:7, Job 22:4, Job 34:23, Job 40:4, Psalms 32:4, Isaiah 43:26, James 2:23

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 16 › Verse 21