Bible/Job/22/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 22 > Verse 29

Job 22:29


Job 22:28 Job 22:29 (KJV) Job 22:30
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
When [men] are cast down, then thou shalt say, [There is] lifting up; and he shall save the humble person.
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

When men are cast downH8213, then thou shalt sayH559, There is lifting upH1466; and he shall saveH3467 the humbleH7807 personH5869.


Original Hebrew

כִּי־הִשְׁפִּילוּ וַתֹּאמֶר גֵּוָה וְשַׁח עֵינַיִם יֹושִׁעַ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כִּֽי
ki- H3588 HC if
הִ֭שְׁפִּילוּ
Hish.pi.lu H8213 HVhp3cp people brought low
וַ/תֹּ֣אמֶר
va./To.mer H559 HC/Vqw2ms and/ you said
גֵּוָ֑ה
ge.Vah H1466 HNcfsa up!
וְ/שַׁ֖ח
ve./Shach H7807 HC/Aamsc and/ (the) lowly of
עֵינַ֣יִם
'ei.Na.yim H5869 HNcbda eyes
יוֹשִֽׁעַ
yo.Shi.a' H3467 HVhi3ms he will save
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H1466 — גֵּוָה (gêvâh, gay-vaw'): the same as גֵּוָה; exaltation; (figuratively) arrogance; lifting up, pride.
  • H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H7807 — שַׁח (shach, shakh): from שָׁחַח; sunk, i.e. downcast; [phrase] humble.
  • H8213 — שָׁפֵל (shâphêl, shaw-fale'): a primitive root; to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive); abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 22 › Verse 29