Bible/Job/34/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 34 > Verse 11
Job 34:11
| ← Job 34:10 | Job 34:11 (KJV) | Job 34:12 → |
|---|---|---|
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, [that he should do] wickedness; and [from] the Almighty, [that he should commit] iniquity.
|
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to [his] ways.
|
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For the workH6467 of a manH120 shall he renderH7999 unto him, and cause every manH376 to findH4672 according to his waysH734.
Original Hebrew
כִּי פֹעַל אָדָם יְשַׁלֶּם־לֹו וּכְאֹרַח אִישׁ יַמְצִאֶנּוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | for |
פֹ֣עַל |
Fo.'al | H6467 | HNcmsc | (the) work of |
אָ֭דָם |
'A.dom | H120 | HNcmsa | a person |
יְשַׁלֶּם |
ye.sha.lem- | H7999 | HVpi3ms | he will repay |
ל֑/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
וּֽ/כְ/אֹ֥רַח |
u./khe./'O.rach | H734 | HC/R/Ncbsc | and/ according to/ (the) way of |
אִ֝֗ישׁ |
'Ish | H376 | HNcmsa | a person |
יַמְצִאֶֽ/נּוּ |
yam.tzi.'E./nu | H4672 | HVhi3ms/Sp1cp | he will make find/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): from אָרַח; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan; manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
- H6467 — פֹּעַל (pôʻal, po'-al): from פָּעַל; an act or work (concretely); act, deed, do, getting, maker, work.
- H7999 — שָׁלַם (shâlam, shaw-lam'): a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cause — Proverbs 1:31, Galatians 6:7-8
- the work — Job 33:26, Psalms 62:12, Proverbs 24:12, Jeremiah 32:19, Ezekiel 33:17-20, Matthew 16:27, Romans 2:6, 2 Corinthians 5:10, 1 Peter 1:17, Revelation 22:12
Reciprocal references (3): Deuteronomy 31:17, Job 34:33, Isaiah 59:18
Related Topics
- Nave’s: GOD, JUDGMENT, PUNISHMENT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet