Bible/Job/35/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 35 > Verse 13
Job 35:13
| ← Job 35:12 | Job 35:13 (KJV) | Job 35:14 → |
|---|---|---|
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
|
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
|
Although thou sayest thou shalt not see him, [yet] judgment [is] before him; therefore trust thou in him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Surely GodH410 will not hearH8085 vanityH7723, neither will the AlmightyH7706 regardH7789 it.
Original Hebrew
אַךשְָׁ־וְא לֹא־יִשְׁמַע ׀ אֵל וְשַׁדַּי לֹא יְשׁוּרֶנָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַךְ |
'a.kho.Sha- | H389 | HTa | surely |
שָׁ֭וְא |
Sha.v' | H7723 | HNcmsa | emptiness |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יִשְׁמַ֥ע |
yish.Ma' | H8085 | HVqi3ms | he hears |
אֵ֑ל |
'El | H410 | HNcmsa | God |
וְ֝/שַׁדַּ֗י |
ve./sha.Dai | H7706 | HC/Np | and/ (the) Almighty |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יְשׁוּרֶֽ/נָּה |
ye.shu.Re./nah | H7789 | HVqi3ms/Sp3fs | he observes/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): from שָׁדַד; the Almighty; Almighty.
- H7723 — שָׁוְא (shâvᵉʼ, shawv): or שַׁו; from the same as שׁוֹא in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain); false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
- H7789 — שׁוּר (shûwr, shoor): a primitive root (identical with through the idea of going round for inspection); to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for; behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- God — Job 22:22-27, Job 27:8-9, Proverbs 15:8, Proverbs 15:29, Proverbs 28:9, Ecclesiastes 5:1-3, Isaiah 1:15, Jeremiah 11:11, Hosea 7:14, Hosea 8:2-3, Matthew 6:7, Matthew 20:21-22, James 4:3
- regard — Job 30:20, Psalms 102:17, Amos 5:22
Reciprocal references (2): Job 8:3, Psalms 18:41
Related Topics
- Nave’s: WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet