Bible/John/12/29

Bible > John > Chapter 12 > Verse 29

John 12:29

---

← John 12:28 [words of Jesus]	John 12:29 (KJV)	John 12:30 [words of Jesus] →
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, [saying], I have both glorified [it], and will glorify [it] again.	The people therefore, that stood by, and heard [it], said that it thundered: others said, An angel spake to him.	Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The people^G3793 therefore^G3767, that stood by^G2476, and^G2532 heard^G191 it, said^G3004 that it thundered^{G1096 G1027}: others^G243 said^G3004, An angel^G32 spake^G2980 to him^G846.

---

Original Greek

ὁ οὖν ὄχλος ὁ ἑστὼς καὶ ἀκούσας ἔλεγε βροντὴν γεγονέναι· ἄλλοι ἔλεγον, Ἄγγελος αὐτῷ λελάληκεν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	The
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
ὄχλος	ochlos	G3793	N-NSM	people
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ἑστὼς	hestōs	G2476	V-RAP-NSM	that stood by
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀκούσας	akousas	G191	V-AAP-NSM	heard
ἔλεγε	elege	G3004	V-IAI-3S	said
βροντὴν	brontēn	G1027	N-ASF
γεγονέναι·	gegonenai	G1096	V-2RAN	that it thundered
ἄλλοι	alloi	G243	A-NPM	others
ἔλεγον,	elegon	G3004	V-IAI-3P	said
Ἄγγελος	Angelos	G32	N-NSM	An angel
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	to him
λελάληκεν.	lelalēken	G2980	V-RAI-3S	spake

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1027 — βροντή (brontḗ, bron-tay'): thunder — akin to (to roar); thunder:--thunder(-ing).
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• An angel — Acts 23:8-9, Revelation 18:1-2
• thundered — Exodus 19:16, Exodus 20:18, Job 37:2-5, Job 40:9, Ezekiel 10:5, Revelation 6:1, Revelation 8:5, Revelation 11:19, Revelation 14:2

Reciprocal references (7): Exodus 19:9, Psalms 18:13, Psalms 29:3, Psalms 68:33, John 11:42, Acts 22:9, 2 Peter 1:17

Related Topics

• Thompson Chain: SILENCE-SPEECH
• Nave’s: VOICE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 12 › Verse 29