Bible/Psalms/29/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 29 > Verse 3

Psalms 29:3


Psalms 29:2 Psalms 29:3 (KJV) Psalms 29:4
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
The voice of the LORD [is] upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD [is] upon many waters.
The voice of the LORD [is] powerful; the voice of the LORD [is] full of majesty.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The voiceH6963 of the LORDH3068 is upon the watersH4325: the GodH410 of gloryH3519 thunderethH7481: the LORDH3068 is upon manyH7227 watersH4325.


Original Hebrew

קֹול יְהוָה עַל־הַמָּיִם אֵל־הַכָּבֹוד הִרְעִים יְהוָה עַל־מַיִם רַבִּים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
ק֥וֹל
Kol H6963 HNcmsc (the) voice of
יְהוָ֗ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
עַל
'al- H5921 HR (is) over
הַ֫/מָּ֥יִם
ha./Ma.yim H4325 HTd/Ncmpa the/ waters
אֵֽל
'el- H410 HNcmsc (the) God of
הַ/כָּב֥וֹד
ha./ka.Vod H3519 HTd/Ncbsa (the)/ glory
הִרְעִ֑ים
hir.'Im H7481 HVhp3ms he thunders
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
עַל
'al- H5921 HR (is) over
מַ֥יִם
Ma.yim H4325 HNcmpa waters
רַבִּֽים
ra.Bim H7227 HAampa many
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
  • H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
  • H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
  • H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
  • H7481 — רָעַם (râʻam, raw-am'): a primitive root; to tumble, i.e. be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger); make to fret, roar, thunder, trouble.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 29 › Verse 3