Bible/John/19/5

Bible > John > Chapter 19 > Verse 5

John 19:5

---

← John 19:4	John 19:5 (KJV)	John 19:6 →
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.	Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And [Pilate] saith unto them, Behold the man!	When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify [him], crucify [him]. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify [him]: for I find no fault in him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G3767 came^G1831 Jesus^G2424 forth^G1854, wearing^G5409 the crown^G4735 of thorns^G174, and^G2532 the purple^G4210 robe^G2440. And^G2532 Pilate saith^G3004 unto them^G846, Behold^G2396 the man^G444!

---

Original Greek

ἐξῆλθεν οὖν ὁ Ἰησοῦς ἔξω, φορῶν τὸν ἀκάνθινον στέφανον καὶ τὸ πορφυροῦν ἱμάτιον. καὶ λέγει αὐτοῖς, Ἴδε, ὁ ἄνθρωπος.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐξῆλθεν	exēlthen	G1831	V-2AAI-3S	came
οὖν	oun	G3767	CONJ	Then
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
Ἰησοῦς	Iēsous	G2424	N-NSM	Jesus
ἔξω,	exō	G1854	ADV	forth
φορῶν	phorōn	G5409	V-PAP-NSM	wearing
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
ἀκάνθινον	akanthinon	G174	A-ASM	of thorns
στέφανον	stephanon	G4735	N-ASM	crown
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
πορφυροῦν	porphuroun	G4210	A-ASN	purple
ἱμάτιον.	himation	G2440	N-ASN	robe
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
λέγει	legei	G3004	V-PAI-3S	saith
αὐτοῖς,	autois	G846	P-DPM	unto them
Ἴδε,	Ide	G2396	V-AAM-2S	Behold
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
ἄνθρωπος.	anthrōpos	G444	N-NSM	man

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G174 — ἀκάνθινος (akánthinos, ak-an'-thee-nos): made of thorns — from ἄκανθα; thorny:--of thorns.
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
• G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): without, outside — adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
• G2396 — ἴδε (íde, id'-eh): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative active of εἴδω; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): outer garment — neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G4210 — πορφυροῦς (porphyroûs, por-foo-rooce'): purple — from πορφύρα; purpureal, i.e. bluish red:--purple.
• G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): a crown, garland — from an apparently primary (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, διάδημα), literally or figuratively:--crown.
• G5409 — φορέω (phoréō, for-eh'-o): I carry, wear — from φόρος; to have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment:--bear, wear.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Behold — Isaiah 7:14, Isaiah 40:9, Isaiah 43:1, Lamentations 1:12, John 1:29, Hebrews 12:2

Reciprocal references (9): Judges 8:26, Psalms 52:7, Isaiah 53:2, Zechariah 6:12, Mark 15:9, Luke 23:11, John 19:2, John 19:14, Hebrews 9:19

Related Topics

• Torrey’s: HUMAN NATURE OF CHRIST, THE
• Nave’s: CROWN, DRESS, JESUS, THE CHRIST, MOCKING, OPINION, PUBLIC, POLITICS, SARCASM, THORN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 19 › Verse 5