Bible/Zechariah/6/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 6 > Verse 12
Zechariah 6:12
| ← Zechariah 6:11 | Zechariah 6:12 (KJV) | Zechariah 6:13 → |
|---|---|---|
Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
|
And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name [is] The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:
|
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And speakH559 unto him, sayingH559, Thus speakethH559 the LORDH3068 of hostsH6635, sayingH559, Behold the manH376 whose nameH8034 is The BRANCHH6780; and he shall grow upH6779 out of his place, and he shall buildH1129 the templeH1964 of the LORDH3068:
Original Hebrew
וְאָמַרְתָּ אֵלָיו לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות לֵאמֹר הִנֵּה־אִישׁ צֶמַח שְׁמֹו וּמִתַּחְתָּיו יִצְמָח וּבָנָה אֶת־הֵיכַל יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אָמַרְתָּ֤ |
ve./'a.mar.Ta | H559 | HC/Vqq2ms | and/ you will say |
אֵלָי/ו֙ |
'e.La/v | H413 | HR/Sp3ms | to/ him |
לֵ/אמֹ֔ר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
כֹּ֥ה |
koh | H3541 | HD | thus |
אָמַ֛ר |
'a.Mar | H559 | HVqp3ms | he says |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
צְבָא֖וֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | of hosts |
לֵ/אמֹ֑ר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
הִנֵּה |
hi.neh- | H2009 | HTm | there! |
אִ֞ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | a man |
צֶ֤מַח |
Tze.mach | H6780 | HNcmsa | (is) Branch |
שְׁמ/וֹ֙ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
וּ/מִ/תַּחְתָּ֣י/ו |
u./mi./tach.Ta/v | H8478 | HC/R/R/Sp3ms | and/ from/ under/ him |
יִצְמָ֔ח |
yitz.Mach | H6779 | HVqi3ms | he will sprout |
וּ/בָנָ֖ה |
u./va.Nah | H1129 | HC/Vqq3ms | and/ he will build |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הֵיכַ֥ל |
hei.Khal | H1964 | HNcmsc | (the) temple of |
יְהוָֽהּ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H6779 — צָמַח (tsâmach, tsaw-makh'): a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative); bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
- H6780 — צֶמַח (tsemach, tseh'-makh): from צָמַח; a sprout (usually concrete), literal or figurative; branch, bud, that which (where) grew (upon), spring(-ing).
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
- H3541 — כֹּה (kôh, ko): from the prefix k and הוּא; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- behold — Isaiah 32:1-2, Micah 5:5, Zechariah 13:7, Mark 15:39, John 19:5, Acts 13:38, Acts 17:31, Hebrews 7:4, Hebrews 7:24, Hebrews 8:3, Hebrews 10:12
- he shall build — Zechariah 4:6-9, Zechariah 8:9, Matthew 16:18, Matthew 26:61, Mark 14:58, Mark 15:29, John 2:19-21, 1 Corinthians 3:9, Ephesians 2:20-22, Hebrews 3:3-4, 1 Peter 2:4-5
- whose — Psalms 80:15-17, Isaiah 4:2, Isaiah 11:1, Isaiah 53:2, Jeremiah 23:5, Jeremiah 33:15, Zechariah 3:8, Luke 1:78, John 1:45
Reciprocal references (27): Deuteronomy 18:18, 1 Kings 5:5, 1 Kings 6:1, 1 Chronicles 17:12, 1 Chronicles 22:10, 1 Chronicles 28:6, Isaiah 9:6, Jeremiah 30:21, Ezekiel 17:22, Ezekiel 21:27, Ezekiel 34:29, Ezekiel 37:25, Ezekiel 41:1, Ezekiel 44:3, Zechariah 4:9, Zechariah 6:15, Matthew 21:5, Luke 2:14, Luke 24:44, John 1:49, Acts 5:24, Acts 7:47, Acts 13:32, Acts 26:6, Galatians 4:4, 1 Peter 1:10, Revelation 22:16
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, PROPHECY
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: BRANCH, JESHUA, JOSHUA, TEMPLE, TYPES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet