Bible/Judges/4/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Judges > Chapter 4 > Verse 2

Judges 4:2

← Judges 4:1 Judges 4:2 (KJV) Judges 4:3 →
And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host [was] Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the LORDH3068 soldH4376 them into the handH3027 of JabinH2985 kingH4428 of CanaanH3667, that reignedH4427 in HazorH2674; the captainH8269 of whose hostH6635 was SiseraH5516, which dweltH3427 in HaroshethH2800 of the GentilesH1471.

Original Hebrew

וַיִּמְכְּרֵם יְהוָה בְּיַד יָבִין מֶלֶךְ־כְּנַעַן אֲשֶׁר מָלַךְ בְּחָצֹור וְשַׂר־צְבָאֹו סִיסְרָא וְהוּא יֹושֵׁב בַּחֲרֹשֶׁת הַגֹּויִם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּמְכְּרֵ֣/ם
 va/i.yim.ke.Re/m H4376 HC/Vqw3ms/Sp3mp and/ he sold/ them
יְהוָ֗ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
בְּ/יַד֙
 be./Yad H3027 HR/Ncbsc in/ (the) hand of
יָבִ֣ין
 ya.Vin H2985 HNp Jabin
מֶֽלֶךְ
 Me.lekh- H4428 HNcmsc (the) king of
כְּנַ֔עַן
 ke.Na.'an H3667 HNp Canaan
אֲשֶׁ֥ר
 'a.Sher H834 HTr who
מָלַ֖ךְ
 ma.Lakh H4427 HVqp3ms he reigned
בְּ/חָצ֑וֹר
 be./cha.Tzor H2674 HR/Np in/ Hazor
וְ/שַׂר
 ve./sar- H8269 HC/Ncmsc and/ (was) (the) commander of
צְבָא/וֹ֙
 tze.va.'/O H6635 HNcbsc/Sp3ms army/ his
סִֽיסְרָ֔א
 sis.Ra' H5516 HNp Sisera
וְ/ה֥וּא
 ve./Hu' H1931 HC/Pp3ms and/ he
יוֹשֵׁ֖ב
 yo.Shev H3427 HVqrmsa (was) dwelling
בַּ/חֲרֹ֥שֶׁת
 ba./cha.Ro.shet H2800 HR/Np in/ Harosheth
הַגּוֹיִֽם
 ha.go.Yim H1471 HNp Haggoyim
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
  • H2674 — חָצוֹר (Châtsôwr, khaw-tsore'): a collective form of חָצֵר; village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia; Hazor.
  • H2800 — חֲרֹשֶׁת (Chărôsheth, khar-o'-sheth): the same as חֲרֹשֶׁת; Charosheth, a place in Palestine; Harosheth.
  • H2985 — יָבִין (Yâbîyn, yaw-bene'): from בִּין; intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kings; Jabin.
  • H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H3667 — כְּנַעַן (Kᵉnaʻan, ken-ah'-an): from כָּנַע; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him; Canaan, merchant, traffick.
  • H4376 — מָכַר (mâkar, maw-kar'): a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender); [idiom] at all, sell (away, -er, self).
  • H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H5516 — סִיסְרָא (Çîyçᵉrâʼ, see-ser-aw'): of uncertain derivation; Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim; Sisera.
  • H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
  • H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (14): Numbers 10:9, Deuteronomy 28:29, Deuteronomy 28:43, Joshua 5:1, Joshua 12:19, Joshua 23:15, Judges 3:3, 2 Samuel 10:18, 1 Kings 9:15, 2 Kings 15:29, Ezra 5:12, Psalms 106:41, Daniel 1:2, Joel 3:8

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Judges › Judges 4 › Verse 2  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Judges/4/2&oldid=50244"