Bible/Judges/4/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 4 > Verse 3
Judges 4:3
| ← Judges 4:2 | Judges 4:3 (KJV) | Judges 4:4 → |
|---|---|---|
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host [was] Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
|
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.
|
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the childrenH1121 of IsraelH3478 criedH6817 unto the LORDH3068: for he had nineH8672 hundredH3967 chariotsH7393 of ironH1270; and twentyH6242 yearsH8141 he mightilyH2394 oppressedH3905 the childrenH1121 of IsraelH3478.
Original Hebrew
וַיִּצְעֲקוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה כִּי תְּשַׁע מֵאֹות רֶכֶב־בַּרְזֶל לֹו וְהוּא לָחַץ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּחָזְקָה עֶשְׂרִים שָׁנָה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּצְעֲק֥וּ |
va/i.yitz.'a.Ku | H6817 | HC/Vqw3mp | and/ they cried out |
בְנֵֽי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) people of |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
כִּ֠י |
ki | H3588 | HC | for |
תְּשַׁ֨ע |
te.Sha' | H8672 | HAcfsa | nine |
מֵא֤וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
רֶֽכֶב |
re.khev- | H7393 | HNcmsc | chariot(s) of |
בַּרְזֶל֙ |
bar.Zel | H1270 | HNcmsa | iron |
ל֔/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | (belonged) to (the)/ him | |
וְ֠/הוּא |
Ve./hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ he |
לָחַ֞ץ |
la.Chatz | H3905 | HVqp3ms | he oppressed |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בְּנֵ֧י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) people of |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
בְּ/חָזְקָ֖ה |
be./cha.ze.Kah | H2394 | HR/Ncfsa | with/ force |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | twenty |
שָׁנָֽה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): perhaps from the root of בִּרְזוֹת; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
- H2394 — חׇזְקָה (chozqâh, khoz-kaw'): feminine of חֹזֶק; vehemence (usually in a bad sense); force, mightily, repair, sharply.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3905 — לָחַץ (lâchats, law-khats'): a primitive root; properly, to press, i.e. (figuratively) to distress; afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
- H6817 — צָעַק (tsâʻaq, tsaw-ak'): a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly); [idiom] at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
- H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8672 — תֵּשַׁע (têshaʻ, tay'-shah): or (masculine) תִּשְׁעָה; perhaps from שָׁעָה through the idea of a turn to the next or full number ten; nine or (ordinal) ninth; nine ([phrase] -teen, [phrase] -teenth, -th).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- chariots — Joshua 17:16, Judges 1:19
- cried — Judges 3:9, Judges 3:15, Judges 10:16, 1 Samuel 7:8, Psalms 50:15, Psalms 78:34, Jeremiah 2:27-28
- mightily — Deuteronomy 28:29, Deuteronomy 28:33, Deuteronomy 28:47-48, Judges 5:8, Psalms 106:42
Reciprocal references (19): Exodus 14:7, Leviticus 25:14, Numbers 10:9, Deuteronomy 20:1, Deuteronomy 28:43, Judges 3:31, Judges 4:13, 1 Samuel 12:10, 2 Samuel 7:10, 1 Kings 20:1, 1 Chronicles 17:10, 1 Chronicles 19:7, Job 3:18, Psalms 22:5, Psalms 106:44, Psalms 107:13, Ecclesiastes 4:1, Hosea 5:15, John 8:33
Related Topics
- Thompson Chain: EARNESTNESS-INDIFFERENCE
- Nave’s: CANAANITES, IRON, ISRAEL, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet