Bible/Lamentations/3/59
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 59
Lamentations 3:59
| ← Lamentations 3:58 | Lamentations 3:59 (KJV) | Lamentations 3:60 → |
|---|---|---|
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.
|
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
Thou hast seen all their vengeance [and] all their imaginations against me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
O LORDH3068, thou hast seenH7200 my wrongH5792: judgeH8199 thou my causeH4941.
Original Hebrew
רָאִיתָה יְהוָה עַוָּתָתִי שָׁפְטָה מִשְׁפָּטִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רָאִ֤יתָה |
ra.'I.tah | H7200 | HVqp2ms | you have seen |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
עַוָּ֣תָתִ֔/י |
'a.Va.ta.T/i | H5792 | HNcfsc/Sp1cs | oppression/ my |
שָׁפְטָ֖/ה |
sha.fe.Ta/h | H8199 | HVqv2ms/Sh | judge/ ! |
מִשְׁפָּטִֽ/י |
mish.pa.T/i | H4941 | HNcmsc/Sp1cs | judgment/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H5792 — עַוָּתָה (ʻavvâthâh, av-vaw-thaw'): from עָוַת; oppression; wrong.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- judge — Genesis 31:42, Psalms 9:4, Psalms 26:1, Psalms 35:1, Psalms 35:23, Psalms 43:1, 1 Peter 2:23
- thou hast — Jeremiah 11:19-21, Jeremiah 15:10, Jeremiah 18:18-23, Jeremiah 20:7-10, Jeremiah 37:1, Jeremiah 38:28
Reciprocal references (2): Genesis 30:6, Lamentations 3:60
Related Topics
- Nave’s: PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet