Bible/Leviticus/2/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 2 > Verse 9
Leviticus 2:9
| ← Leviticus 2:8 | Leviticus 2:9 (KJV) | Leviticus 2:10 → |
|---|---|---|
And thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the LORD: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar.
|
And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn [it] upon the altar: [it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
|
And that which is left of the meat offering [shall be] Aaron's and his sons': [it is] a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the priestH3548 shall takeH7311 from the meat offeringH4503 a memorialH234 thereof, and shall burnH6999 it upon the altarH4196: it is an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
Original Hebrew
וְהֵרִים הַכֹּהֵן מִן־הַמִּנְחָה אֶת־אַזְכָּרָתָהּ וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הֵרִ֨ים |
ve./he.Rim | H7311 | HC/Vhq3ms | and/ he will lift up |
הַ/כֹּהֵ֤ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/מִּנְחָה֙ |
ha./min.Chah | H4503 | HTd/Ncfsa | the/ grain offering |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אַזְכָּ֣רָתָ֔/הּ |
'az.Ka.ra.Ta/h | H234 | HNcfsc/Sp3fs | memorial offering/ its |
וְ/הִקְטִ֖יר |
ve./hik.Tir | H6999 | HC/Vhp3ms | and/ he will make (it) smoke |
הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה |
ha./miz.Be.cha/h | H4196 | HTd/Ncmsa/Sd | the/ altar/ towards |
אִשֵּׁ֛ה |
'i.Sheh | H801 | HNcmsc | a fire offering of |
רֵ֥יחַ |
Rei.ach | H7381 | HNcmsc | an odor of |
נִיחֹ֖חַ |
ni.Cho.ach | H5207 | HNcmsa | soothing |
לַ/יהוָֽה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H234 — אַזְכָּרָה (ʼazkârâh, az-kaw-raw'): from זָכַר; a reminder; specifically remembrance-offering; memorial.
- H801 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): the same as אֶשָּׁה, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice; (offering, sacrifice), (made) by fire.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
- H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary); gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
- H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach, nee-kho'-akh): or נִיחֹחַ; from נוּחַ; properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight; sweet (odour).
- H6999 — קָטַר (qâṭar, kaw-tar'): a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship); burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H7381 — רֵיחַ (rêyach, ray'-akh): from רוּחַ; odor (as if blown); savour, scent, smell.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a memorial — Leviticus 2:2, Leviticus 6:15
- an offering — Exodus 29:18, Leviticus 2:2, Psalms 22:13-14, Isaiah 53:10, Zechariah 13:7, Zechariah 13:9, Romans 12:1, Romans 15:16, Ephesians 5:2
Reciprocal references (7): Exodus 29:25, Leviticus 2:16, Leviticus 5:12, Leviticus 7:5, Leviticus 8:21, Numbers 5:26, Acts 10:31
Related Topics
- Torrey’s: MEAT-OFFERINGS
- Nave’s: PRIEST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet